A14353:1233
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
How shall he not with him give us all things also?] All things are given1 unto us, not to hurt us, but to work to our salvation. For we have Christ a defender of us from evil and a Saviour. For even as God by his cross and death hath healed y• world, so shall he bring to pass, that whatsoever afflictions we suffer, shall be made healthful unto us. These things doubtless in mans judgement, and at the ⟨image 242⟩first sight seem terrible: but as wasps when their sting is taken away, can only2 make a bussing, & can not sting: so although adversities sometimes assail godly men, yet they deject them not. But forasmuch as all things y• we have, are given unto us through Christ, undoubtedly they conduce unto us for the obtainment of felicity. To this purpose saith Paul in the first to the Cor. All things are yours: and ye are Christs, and Christ is Gods. And what are the principal things which Christ hath brought unto us, are in the same epistle thus declared. He is made unto us of God, wisdom, righteousness, holiness, and redemption. And in Isaiah the •0. chap. are described his miracles, truth of doctrine, innocency of life, and most grievous pains, and these are exceeding great & singular good things. But when Paul in this place saith universally, that all things are given unto us, we may not thereby understand these things only, but also all other things whatsoever they be. And seeing we have Christ the Lord of all good things, we ought not to doubt, but that all things that are his, are ours: for he is the heir of all things, and we are declared to be his fellow heirs. And as he is given unto us of the father, so again we are of the3 same father given unto him. Therefore he saith, no man can take away from him those, which are given unto him of the father. And David under the person of the father saith: Ask of me, and I will give unto thee the Gentles for thine inheritance. And yet is there some difference between those two gifts. For Christ is given unto us freely, without any our merits. But Christ hath gotten us unto himself not freely, but by his blood and cross. Neither skilleth it much, whether a man read [Greek or Hebrew], that is, shall give, or in the preter tempse, [Greek or Hebrew], that is, hath given. For either is true. For those things which we shall have in our country, that is, in heaven, we have now by hope: