A14353:1240
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
first y• the persons in the blessed trinity, are distinct: for if the son pray unto the father, it must needs be that y• person of the father and his person, are not one & the same: for no man prayeth unto himself. Farther this is to be noted, that the father is the fountain and first beginning of all things, and even of the divine persons. Therefore the son from him deriveth into us whatsoever heavenly gifts and graces we have. Chrysostom disagreeth not from this sentence. For he saith, That Paul before had made the son of God equal with the father, when he said, that •e sitteth at his right hand. But in that he is said to pray, that is not to be taken properly, as though he maketh supplication unto the father but the scripture (saith he) so speaketh to show the good will of the son towards us. Otherwise he hath all things in his hand, and as the father giveth life, so also doth the son give life, and as the father raiseth up the dead, so doth also the son raise up the dead. Wherefore he needeth no prayers towards him. And s•yng he could by himself quicken the dead, redeem the damned, and justify the wicked, which works are most excellent and most great, why can he not also by himself without prayers bring to pass those things which are remaining? Moreover he citeth out of the latter to the Cor. the 5. chapter. We are ambassadors for 1Christ, as though God did beseech you through us: we pray you in Christs stead to be reconciled unto God. Behold (saith he) God is here said to beseech men, when as yet we ought not once to think that he is inferior unto them. But saving the authority of these fathers, I would judge that the Arians may be answered an other way. For I would say, that the son prayeth unto God, not in that he is God, but in that2 he is man, and a creature. But the place alleged out of the epistle unto the Cor. is not of so great force. For Paul expressedly putteth this note of similitude [Greek or Hebrew], that is, as though: neither meant he any thing else, then that the Apostles with great affection procured, and as it were beseched men to return unto God. Of which words can not be gathered, that God maketh supplication unto men. The Apostles in the new testament dealt towards men with a great deal more lenity, then did the law, or the Prophets in the old testament: