A14353:1286
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Wherefore his judgement is, that Paul desired to dye for the salvation of his brethren. For he knew that he which would save his soul, should lose it, and he which would lose it, should find it. And to this end tendeth that which is before spoken, For thy sake are we put to death all the day long, and are appointed as sheep to be slain. Paul (saith he) desired to give his body and life, that their spirit might be saved. Farther he addeth, that it may be proved by mo places th•n one, that Haram, that is, Anathema in the old testament, is taken for slaughter or killing. We confess that in deed, the Apostle would and wished to give his life for the sheep committed to his charge, and for all those which might be brought unto Christ, that in him might be fulfilled those things which wanted of the passion of Christ. But many things declare unto us, that there can be no mention made of that thing in this place. For first, they which so dye testifying the faith of Christ for the health of their neighbours, are not Anathemata, that is, men separated from Christ, but are most nighly joined unto him. They are rather Anathemata, that is, separated from Christ, which persecute and kill them. Farthermore, Haram, which he saith, sometimes in the old testament signifieth killing, could never be redeemed nor be applied unto other uses. For beasts which after that manner were bound unto God, were destroyed by slaughter: and things without life could never be put to public use, or use of common life. But1 martyrs which by preaching the truth dyed for the salvation of their brethren, were not for that cause separated from Christ, but rather passed from this life, as men which should evermore abide with him. Moreover what will •e answer of Moses? For he desired to be slain, unless God would spare the people; but put me out (saith he) of the book which thou hast written: that is (if we follow the common opinion) blot me out of the book of the elect. For I allow not the cold feigned devises of the Rabbins: among whom Sepharadi saith: If thou sparest not the people put my name out of the book of the law, that it be not red there. What more fond exposition can there be devised then this.
Wherefore his iudgement is, that Paul desired to dye for the saluation of his brethren. For he knew that he which would saue his soule, should lose it, and he which would lose it, shoulde finde it. And to this end tendeth that which is before spoken, For thy sake are we put to death all the day long, and are appointed as shepe to be slayne. Paul (saith he) desired to geue hys body and lyfe, that their spirite myght be saued. Farther he addeth, that it may be proued by mo places thn one, that Haram, that is, Anathema in the old testament, is taken for slaughter or killing. We confesse that in déede, the Apostle woulde and wished to geue his life for the shepe committed to his charge, and for all those which might be brought vnto Christ, that in him might be fulfilled those thinges which wanted of the passion of Christ. But many thinges declare vnto vs, that there can be no mencion made of that thing in this place. For first, they which so dye testifiing the fayth of Christ for the health of their neighbours, are not Anathemata, that is, men seperated from Christ, but are most nighly ioyned vnto him. They are rather Anathemata, that is, seperated from Christ, which persecute and kyll them. Farthermore, Haram, which he saith, sometimes in the olde testament signifieth killing, could neuer be redemed nor be applied vnto other vses. For beasts which after that maner were bound vnto God, were destroyed by slaughter: and thinges without life could neuer be put to publike vse, or vse of common life. But