A14353:1300
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
To whom pertaineth the adoption.] That they were the kinsmen of Paul as touching the flesh, if came unto them by natural propagation. Now he turneth his speech to things which far pass all nature, namely, that men should by adoption be made the sons of God. This they can not be by nature, but by ⟨image 255⟩the singular mercy of God they obtains by adoption to •• •ade his children. Hereby is very manifest, that which I before did put you in mind of, that from the1 people of the Jews is not to be taken away adoption, but that they also were the •••nce of God. But we speak not of the whole multitude confusedly, but of holy •en a•d of the faithful w•ich were amongst that people▪ But thou wilt say, that they •ad the spi••te of bondage. I grant they had in consideration of the time, wherein they were holden under the multitude of ceremonies. But this nothing2 letted their adoption, as Paul declareth to the Galatians. So long time (saith: her) as the […] is a child, be nothing differeth from a servant. For he liveth under tutors▪ go•er•e••, and schoolmasters▪ until the time appointed of his father, when as yet notwithstanding he is indeed the heir and Lord of all. And if they pertained to adoption, then must it needs follow, that they were endowed both with faith and with the spirit. Yea if thou wilt have a consideration to the ancientness of time,3 they attained unto this adoption before us. God not only granteth unto holy men to be by adoption called the sons of God, but also communicateth unto them of his nature, and giveth unto them the holy ghost: which thing men can not do, when they adopt any man for their child. Moreover, as Paul hath before admonished,