A14353:1321
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Which same thing Hilary did upon the 122. Psalm. But that may seem to come thorough the negligence of the writers, as Erasmus himself confesseth. Neither is this to be omitted, that that particle, Over all, may be adjoined unto that particle which followeth, Blessed: so that the sense is: God which is to be praised above all.
Which same thing Hilary did vpon the 122. Psalme. But that may seme to come thorough the negligence of the writers, as Erasmus himselfe confesseth. Neither is this to be omitted, that that particle, Ouer all, maye be adioyned vnto that particle which followeth, Blessed: so that the sence is: God which is to be praysed aboue all.
But not as though the word of God hath fallen away. For not all they which are of Israel are Israelites: nether are they all children which are the seed of Abraham: but in Isaac shall thy seed be called. That is: Not they which are the children of the flesh are the children of God: but they which are the children of the promise are counted for the seed. For this is a word of promise. In this same time will I come, and Sarah shall have a son. And not only this, but also Rebekah, when she had conceived by one, even by our father Isaac. For the children being not yet borne and when they had done neither good nor evil (that y• purpose of God might remain according to election not by works, but by him that calleth) It was said unto her, The elder shall serve the younger, As it ⟨image 259⟩is written, Jacob have I loved▪ and Esau have I hated.
But not as though the word of God hath fallen away. For not all they which are of Israell are Israelits: nether are they all children which are the sede of Abraham: but in Isaake shall thy seede be called. That is: Not they which are the children of the flesh are the children of God: but they which are the children of the promise are counted for the seede. For thys is a word of promise. In thys same time will I come, and Sara shall haue a sonne. And not onlye thys, but also Rebecka, when she had conceyued by one, euen by our father Isaake. For the children being not yet borne and when they had done neither good nor euill (that y purpose of God might remaine according to election not by workes, but by him that calleth) It was sayd vnto her, The elder shall serue the younger, As it