A14353:1347
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
If a man should allege sentences nothing pertaining to the purpose, even amongst the philosophers he should be laughed to scorn: how much less then ought we to impute any such thing to Paul? But to make thee to understand that those testimonies are most agreeing to the matter proposed1 I will declare that in them are contained not only things temporal, but also and that chiefly, things spiritual. For forasmuch as God promised that the greater people should serve the lesser, the same, unless we will to far stray out of the way, we ought to think should therefore come to pass, for that the lesser nation should be received of God into favour, and should become his people. For otherwise neither the less people could overcome the greater, nor the weaker the stronger. It is God only, which is the doer thereof, and upholdeth that people whom he hath decreed to be his. And where the people of God are, there follow infinite spiritual benefits: namely, the word of God, the heavenly blessing, the breathing of the holy ghost, remission of sins thorough Christ, and last of all eternal life. Let us consider the history it self as did Paul, and we shall perceive that in the blessing of Jacob the things which his father Isaac blesseth him withal, are chiefly spiritual: namely, that unto him should be subject not only his brethren, but also the Gentiles: which there is no man but seeth that it was accomplished in his seed and yet not in all his seed, but in it only, which2 was so long time, and so carefully waited for: which doubtless was Christ, whom at this day both the Jews and y• Gentiles worship. Those that bless thee (saith he) let them be blessed: and those that curse thee, let them be cursed. And these things are agreeing unto Christ only and unto the elect. For whosoever shall worship him, shall be rewarded with eternal felicity: and whosoever is contumelious either against him, or against his members, shall be obnoxious unto the eternal curse and destruction. The self same things also are to be understanded in the oracle of Malachi. For if the posterity of Jacob should be in good case, and the posterity of Esau in ill, it is not enquired, whether God promiseth things spiritual or temporal: but whether he would give those things unto them in consideration of their works and merits, or no.
If a man should alledge sentences nothing pertayning to the purpose, euen amongst the philosophers he should be laughed to skorne: how much les then ought we to impute any such thing to Paul? But to make thée to vnderstande that those testimonies are moste agreeyng to the matter proposed