A14353:1387
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
yea neither doubtless can he: forasmuch as unto him they are foolishness. Wherefore we can think nothing touching those things of our selves as of our selves: wherefore y• modicum is as touching the understanding taken from them: neither is it left in the power of man: But if thou wilt say that it lieth in thy will, to assent and to stay, Paul is against thee. For unto the Philippians he saith, It is God which worketh in us both to will and to perform: And Ezekiel the Prophet saith, That it is God which taketh away our stony hart, and giveth us a fleshy hart. And Christ our saviour saith, without me ye can do nothing. Wherefore that modicum, whether it consist in the understanding, or in1 the will, is by these reasons proved to be none of ours. For if we should grant that that is of us, which these men so often inculcate, then should not boasting be excluded, for every righteous man mought say of himself, I have obtained grace, because when it was offered I received it: & I have believed God making promise unto me, for that I gave mine assent: & I have obtained Christ, because when he came I received him. But Paul crieth out that our boasting is excluded, not in deed by the law of works, but by the law of faith and of grace. Neither can the adversaries2 deny but that that modicum, which they labour so earnestly to establish, is some kind of work. But Paul so excluded not works from justification, that he left unto them the second place unto faith, but he utterly and universally excluded them as touching the power to justify. For he said not only, that we are justified freely but added without works. Wherefore whereas they say, that the sentence of Paul is not to be understanded simply, but by way of comparison, it is untrue and vain. But the scriptures (say they) in other places speak so. For it is written in the Psalm. Unless the Lord build the house, they labour in vain which build it. And Paul to the Corinthians saith, Neither he which planteth is any thing, nor he which watereth, but God which giveth the increase. It is certain (say they) that these things are to be expounded by way of comparison. For in very deed both he which buildeth, and which planteth, and which watereth, doth somewhat.
yea neither doubtles can he: forasmuch as vnto him they are foolishnes. Wherfore we can thinke nothing touching those things of our selues as of our selues: wherfore y modicum is as touching the vnderstanding taken from them: neither is it left in the power of man: But if thou wilt say that it lieth in thy will, to assent and to stay, Paul is against thée. For vnto the Phillippians he sayth, It is God whiche woorketh in vs both to will and to performe: And Ezechiell the Prophet sayth, That it is God which taketh away our stony hart, and geueth vs a fleshy hart. And Christ our sauiour sayth, without me ye can do nothing. Wherefore that modicum, whether it consiste in the vnderstandinge, or in