A14353:1403
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
and although sometimes they morally and civilly do some good things, yet can they do nothing which may be acceptable unto God, yea rather whatsoever they do, they always sin. But how that sin proceedeth both of God and of them I think I have sufficiently declared. Wherefore it is true, both that God hardened the heart of Pharaoh, and also that he himself hardened his own hart. And to make this more plain, we will declare it by this similitude, which D.1 Luther also used. Suppose that there were a carter having many horses, which he continually whippeth forward, neither suffereth he them to stand still: they being driven forward must needs move: and as many as are whole and sound of legs and feet, do go uprightly: but if there be any amongst them, that hath lame and diseased feet or legs, they also go, when they are whipped forward but yet slowly and evil favouredly: for they halt. But that halting should not be, unless they were driven forward. For when the horses stand still the halting is not perceived, but the beginning of halting, that is, the disease or lameness of the legs, the horses have in themselves, and received it not at the carters hand. So God forasmuch as he by his mighty working perpetually moveth, and stirreth us up, maketh us to light upon divers occasions, which we (for that we are evil) can not use well. But in this similitude this difference ought be noted, that it lieth in the hand of God by his liberal grace and spirit to deliver us from sin grafted in us by nature, when as it lieth not in the power of the carter, to heal the diseased feet of the horses.2 This moreover is attributed unto the divine wisdom, to direct sins so brought forth to an good end, and to use those evil things both to the salvation of the elect, and also to the illustration of his power. For the declaration whereof Ambrose useth a similitude taken of physicians, which use the punishment of condemned men to the help of men. For they cut their bodies, they consider and search the in ward parts, and leave nothing unsearched, that thereby they may understand the beginnings and grounds of diseases, and be able afterward to heal others. And there are three things chiefly to be weighed in these words of the Apostle. First he saith, That it is not of him that willeth, nor of him that runneth: but of God that ⟨p. 266⟩hath mercy.