A14353:1442
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But Chrysostom understandeth that dispensation, whereby God recompenseth the works of men according to their nature. Of which thing it is certain that Paul in this place entreateth not. Moreover he saith, that he affirmeth these things, least man should seem to be without blame and yet be without deserts condemned: and least Paul should seem to be against himself: for he every where crowneth the will: but these absurdities follow not of1 our sentence. For how can man be free from blame, when as he is both borne in sin, and also conceived in iniquity? Neither doth Paul crown that will, which is grafted in us, and which we have of our own nature, but that will which is made & changed of God, not by chance or at all adventures, but by his appointed coū sell & purpose. Farther to the end he mought after a sort extenuate & weaken y• force of the comparison, wherewith he is vehemently urged, he saith, that the nature of similitudes is hyperbolical, which ought far to exceed those things which are entreated of: for otherwise they can not thoroughly move the minds of men. Neither do we2 doubtless deny this: howbeit this we add, that in metaphors & figures, though they be never so notable and vehement, we must always (as we have before admonished) keep still the scope whole. Lastly, he thinketh that we are deceived, for that being led by the similitude of the clay, we think, that in all men, forasmuch as they have one and the self same nature of substance are one & the self same wills: which opinion he supposeth to be conceived of a blockish and dull understanding. But we are not so blockish, to think that the wills of men are in all points the self same. But we consider the disposition or nature of man as it was even from the beginning, at what time there could be in it no use of will. And being taught by the holy scriptures, we acknowledge it to be utterly3 corrupted and vitiated. And as touching this, we do not without just cause affirm, that the wills of all men are a like, for all are brought forth out of one and the self same lump. Afterward when men come to more years, wherein is had the use of the will, we say that endeavours and desires of all men are the self same: not indeed simply, for there are divers endeavours, and sundry enterprises, but all to evil, in as much as they are governed by the law of sin.