A14353:1445
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Being warned or admonished by this consideration, we shall not dare to complain of our estate, or to grudge against the untemperatenes of the heaven or of the air, or against the administration of any other things. For what thing ells is this, but for the clay to go about to prescribe laws unto the potter? Wherefore let man remember his estate: and seeing that he is even vanity it self, it is not mete, that he should take upon him to contend with God,1 who is most good and most mighty. David in the 38. Psalm saith, I was dumb and I opened not my mouth: because thou madest me. This is a most firm reason whereunto we must in all chances of mans life, perpetually cleave: namely that whatsoever happeneth, is done by the commandment and will of God. Such a meditation maketh men in prosperity moderate, neither suffereth it them to wax insolent. For when they remember, that they are as clay in the hand of the potter, straight way they understand, that all those things may even at one instant be turned upside down, and that that felicity may be turned into extreme misery. Again being in adversities upholden by this consolation, they are not discouraged. And so much the rather, when they understand, that that most cunning potter can suddenly change clay being in extreme infelicity, into a vessel of glory.
Being warned or admonished by this consideration, we shall not dare to complayne of our estate, or to grudge aganst the vntemperatenes of the heauen or of the ayre, or agaynst the administration of any other things. For what thing ells is this, but for the clay to go aboute to prescribe lawes vnto the potter? Wherefore let man remember his estate: and seing that he is euē vanity it self, it is not mete, that he should take vpon him to contend with God,1 who is most good and most mighty. Dauid in the 38. Psalme sayth, I was domme and I opened not my mouth: bycause thou madest me. Thys is a most firme reason wherunto we must in all chances of mans life, perpetually cleaue: namely that whatsoeuer happeneth, is done by the commaundement and will of God. Such a meditacion maketh men in prosperity moderate, neyther suffreth it them to waxe insolent. For when they remember, that they are as clay in the hand of the potter, streight way they vnderstand, that all those thinges may euen at one instāt be turned vpside down, and that that felicity may be turned into extreme misery. Agayne being in aduersities vpholden by this consolation, they are not discouraged. And so much the rather, when they vnderstand, that that most cunning potter can sodenly change claye being in extreame infelicitye, into a vessell of glorye.