A14353:1491
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The Apostle for that he saw, that it was horrible to be spoken, that the Messiah so earnestly, and so long time looked for, should be unto the Jews a stumbling block and an offence, lest he should seem maliciously to have invented it of his own head, bringeth an oracle of the prophet Isaiah, wherein was long time before foretold, that it should so come to pass. But this is to be noted, that this testimony is gathered out of two chapters, out of the 8. chap. and out of the 28. Paul thus citeth it: Behold I put in Zion a stumbling stone, & a rock of offence, and every one that believeth in him shall not be ashamed. The first & last part of the sentence is taken out of the 28. chapter of Isaiah. But that which is placed in the middest is taken out of the 8. chapter. In which place the God of Zebaoth is said to be a stone in the sanctuary, as touching the godly, and a stone of offence, as touching the ungodly, unto whom he is said to be not only as a stumbling block but also a snare and a gin. And forasmuch as that which is there by the Prophet ascribed unto the God of Zebaoth, is here by the Apostle attributed unto Christ,1 thereby is most evidently gathered, that Christ is that God of hosts, which was in the old time set forth unto the fathers. And that which was done at that time agreeth ⟨image 299⟩very well with that which is here entreated of, by the Apostle. For even as the elders by this oracle were avocated from the confidence which they did put in the Egyptians, and in the Assyrians, so here by the self same are they called back from the confidence in works and merits, least Christ, which was given for salvation, should be made unto them destruction. And if these oracles were true in the time of Isaiah, then doubtless much more truer were they in the coming of Christ. The beginning and end of this testimony are in this manner in the 2•. chapter2 of Isaiah, Behold I lay in Zion a stone, a stone of trial, that is, a tried stone (for it is an Hebrew phrase, wherein, as we have said, those genitive cases are resolved into adjectives) a stone of a corner, and of price. that is, a corner stone and a precious stone, a sure foundation. He that believeth shall not make hast. These words indeed were spoken, whilst y• history of Hezekiah was in hand, howbeit there is no doubt but that Prophet had a respect unto Christ, of whom Hezekiah was a type: