A14353:1503
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And this self same thing may so aptly be entreated of, that it may satisfy both the learned, and the unlearned: Which thing Augustine did very well accomplish: who not only most sharply disputed of this matter against the Pelagians: but also in his Homilies and familiar sermons plainly and gently entreated of the self same thing unto the people. What, (saith he) is more deep then the sentence of John, In the beginning was the word? or then this: And the word was made flesh? In which sentences many may fall, and perniciously err: and yet notwithstanding we must not cease to set it forth both to the learned, and to the unlearned: but yet using therein diverse manner of speaking. We ought not so to preach predestination to the people of God, to say whether thou dost this, or dost it not, thou canst not alter the determination of God: and if thou be of the elected, whatsoever thou dost cannot remove the from salvation. For this might easily hurt weak & unlearned men. It is the point of an unskilful or rather of a malicious physician so foolishly and unaptly to apply a medicine which is otherwise good, that it may be hurtful unto health. But to set forth this doctrine profitably and with fruit, the ends and utilities which we have before spoken of ought to be regarded. And let all our speech be directed to this, that they which are of Christ ought not to put confidence in their own strengths, but in God: and that they ought to acknowledge his gifts, and to glory in God and not in themselves, and to feel the grace & mercy exhibited unto them: & that they are freely justified by Christ. Let them understand also y• they are predestinate to be made like unto the image of the Son of God into the adoption of children, & to walk in good works. Lastly, y• they have a testimony of the certainty of Gods good will towards them. Farther every thing hath his ears or handles, by which a man may most aptly hold it: which if it should be taken by any other way or by any other parts, either it would slip out of the hands, or ells hurt him that taketh it. This have we gathered out of these books of Augustine which we before cited, in which he answereth to the objections of Hilarius and Prosperus. Now resteth two doubts to be dissolved.
And this selfe same thing may so aptly be entreated of, that it may satisfy both the learned, and the vnlearned: Which thing Augustine did very well accomplishe: who not onely most sharpely disputed of this matter against the Pelagians: but also in his Homelies and familiar sermons plainly and gently entreated of the selfe same thing vnto the people. What, (saith he) is more deepe then the sentence of Iohn, In the beginning was the woorde? or then this: And the woord was made flesh? In which sentences many may fall, and perniciously erre: and yet notwithstanding we must not cease to set it forth both to the learned, and to the vnlearned: but yet vsing therein diuerse manner of speakinge. We ought not so to preach predestination to the people of God, to say whether thou dost this, or dost it not, thou canst not alter the determination of God: and if thou be of the elected, whatsoeuer thou dost cannot remoue the from saluation. For this might easely hurt weake & vnlearned men. It is the poynt of an vnskilfull or rather of a malicious phisition so foolishly and vnaptly to apply a medicine which is otherwise good, that it maye be hurtfull vnto health. But to setforth this doctrine profitably and with fruit, the endes and vtilities which we haue before spoken of ought to be regarded. And let all our speach be directed to this, that they which are of Christ ought not to put cō fidence in theyr owne strengths, but in God: and that they ought to acknowledge his giftes, and to glory in God and not in themselues, and to féele the grace & mercy exhibited vnto them: & that they are fréely iustified by Christ. Let thē vnderstād also y they are predestinate to be made like vnto the image of the Son of God into the adoption of childrē, & to walke in good workes. Lastly, y they haue a testimony of the certayntie of Gods good will towardes them. Farther euery thing hath his eares or handels, by which a man may most aptly hold it: which if it should be taken by any other way or by any other partes, eyther it would slippe out of the handes, or ells hurt hym that taketh it. This haue we gathered out of these bookes of Augustine which we before cited, in which he answereth to the obiections of Hilarius and Prosperus. Now resteth two doubtes to be disoled.