A14353:1649
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For with the hart man believeth to righteousness, and with the mouth is confession made to salvation.] With a certain exclamation, and that doubtless very profitable he concludeth the entreaty of the place which he alleged out of Moses, wherein he attributeth righteousness unto faith only, and joineth confession thereunto, because a man should not think that he speaketh of a weak & dead faith, but of such a faith as bringeth forth confession. And although there are a great many good works which follow faith, yet Paul mentioneth that which is the chiefest, and may easeliest be gathered out of the words of Moses before alleged: for he as we have heard, unto the hart joined the mouth. And Christ saith, Of the abundance of the hart the mouth speaketh. How be it this is to be noted, and that no• negligently, that Paul in this place attributeth justification unto faith, but some salvation he attributeth unto confession. And by salvation he here understandeth not the chiefest salvation, that is, our reconciliation with God, or absolution from sins, as he before did, when he said, If thou believe that God raised him from the dead, thou shalt be saved. And afterward, Whosoever ⟨p. 321⟩shall call upon the name of the Lord, shall be saved. But by salvation he understandeth a farther perfection, which is given unto them which are now justified: for daily the powers of their mind, and the instruments or members of their body are made perfect by doing good works. And without doubt when we confess the Lord, by this laudable and holy work we get much profit. So meant Paul unto the Philippians, when he said, Work your salvation with fear, and with trembling. And if thou contend that in this place by salvation is understanded justification, that, we will not stick to grant, so it be understanded only as touching the effect, and a posteriori (as they use to speak) that is, by that which followeth, namely, y• a man may hereby judge that such a one is justified▪ This place also maketh very much against certain Libertines, which renew again the error1 of the Carpocra•ians, and say that we must not confess the •e••ye of faith before the judgement seats of persecutors.