A14353:1670
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Nahum the Prophet in his first chapter, hath the like saying of […] beautiful feet of such as preach the Gospel, so that that which was foretold of Isaiah, he also foresaw should come to pass. But at Rome in our days men1 drawn by this testimony of the Prophet, do fall down and kiss the feet of the Pope: as though he preached the Gospel, going about the whole world preaching peace: when as rather he is a sworn enemy of the Gospel, and maketh open war against the true doctrine thereof, neither at any time ceaseth to disturb peace between Christian Princes.2
Nahum the Prophet in hys fyrst chapter, hath the lyke saying of 〈…〉 beutifull féete of such as preach the Gospell, so that that whych was foretolde of Esay, he also foresawe shoulde come to passe. But at Rome in our dayes men1 drawen by thys testimony of the Prophet, doo fall downe and kisse the féete of the Pope: as though he preached the Gospell, going about the whole worlde preachyng peace: when as rather he is a sworne enemy of the Gospell, and maketh open warre agaynst the true doctrine thereof, neyther at anye tyme ceaseth to disturbe peace betwene Christian Princes.2
- 1At Rome they fall down to kiss the feet of the PopeAt Rome they fall downe to kisse the fete of the Pope
- 2The Pope as a sworn enemy of the Gospel & not a preacher thereof.The Pope as a sworne enemy of the Gospell & not a preacher therof.
But all obey not the Gospel, For Isaiah saith: lord, who hath believed our hearing? unto whom is the arm of the lord revealed? Then faith is by hearing, and hearing by the word of God.