A14353:1697
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
and the farther a city of common wealth is from1 unity, so much the weaker and feebler always becometh it. This place not a little overthroweth the opinion which the common people have of moral works, and of the philosophy and wisdom of the Ethnics. We wonder at the knowledge ⟨p. 330⟩of the Grecians, and at the gravity of the Romans, when we read their histories. But God calleth these men, not a nation, or, a foolish nation: what greater2 foolishness could there be, then for a man to make an Image of wood, stones, or metal, and to worship it for God. Or who will deny, but that foolishness is privation of true wisdom? Seeing therefore that the Ethnics wanted the wisdom revealed of God, which is the true wisdom, they were in deed fools. Neither intend I here to reason with Origen, who saith, that it may peradventure seem to be contumelious against the nation, whom God elected through merit of their faith and devotion, when as he disdaineth to call it a nation, and most manifestly nameth it, a foolish nation. And he answereth, that these things are thus to be understanded, that the Church is not one nation, as are the Egyptians, Scythians, Assyrians, Chaldeans▪ &c. For it consisteth of all nations, neither is it particularly any one nation. Further, it is called foolish, for that it would not be made wise: but he which will be made wise in the Lord, must first be made a fool. This is wide from the sense of the Apostle, for as it is manifest, he speaketh not of the Church now established, but speaketh of it as it was before it was received of Christ, and made the Church: and then it is said, not to have been a people,3 as it is written in the 2. chapter of Hosea: And it shall be in the place where it was said, ye are not the people of God, there ye shall all be called the sons of the living God: and verily they which are not the people of God are not a people: and the Ethnics were fools inasmuch as they wanted the true wisdom which is Christ. Let us see what the same Paul pronounceth of the Church, before it was converted unto Christ. In the epistle to the Ephesians he saith, Y• were sometimes without Christ strangers from the public wealth of Israel, aliens from the promises, without hope and without God in the world.