A14353:1721
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11: The eleventh Chapter.Chapter 11: The eleuenth Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Which have not bowed the knees to Baal▪]▪ In Hebrew is added, and have not kissed him. Although the nature of idolatry be placed in the mind, yet by these signs it showeth forth it self outwardly. The wicked bowed their knees to idols, and kissed them. And here are manifestly reproved y• Nicodemites of our1 time. For the Lord saith, that those whom he had reserved unto him self, did not these things, how then should they think it to be lawful for them in time of persecution? Baal is derived of this Hebrew word Baal, & signifieth to bear ⟨image 347⟩dominion, and to be an husband. For they chose these made Gods to be their2 Lords & patrons, as our men had their peculiar saints to be their defenders, whom they worshipped. Nether is the name of an husband, unapt for idolatry, for in stead of the true God, which is the only husband of the Church, they brought in other Gods as husbands. Wherefore the Prophets called idolatry by the name of fornication, whoredom, and adultery, which yet the ungodly, as I suppose, sought to adorn with the title of matrimony. God was angry with this heinous wicked crime, & that not without just cause, for they went about to part and to divide amongest many Gods, that worshipping which was dew unto one God only: and that which they gave unto their own imaginations, was taken away from the true God. And there could nothing have been devised more contrary to the first and greatest commandment, wherein we are commanded to love God with all our hart, with all our soul, and with all our strengths. And so much God detested this worshipping of Baal that in Hosea the prophet in the 2. chapter he said: Thou shalt call me Ishi, that is, my man and not Baal, that is, my husband, For although God were the husband of the Church, yet would he not so be called of it, lest he should by any manner of means to communicate in name with idols. Wherefore I have oftentimes marvelled, how the Christians in the old time when the Church first began, suffered the names of the days (as Dies Solis, which we call Sunday, Dies Lune called Monday, Dies Martis, called tuesday, Dies Mercurij, called wednesday, Dies Jovis, called thursday, Dies veneris, called friday, and Dies Saturni, called saturday) to take place, & would also by the self same names name the planets.