A14353:1726
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11: The eleventh Chapter.Chapter 11: The eleuenth Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
They have cut down thine alters.] These were the high places in which1 the Fathers Abraham, Isaac, and Jacob, in the old time offered sacrifices: their alters erected in the name of the Lord were yet remaining, and it was lawful to sacrifice on them until the temple was built. But the Israelites, namely, the ten tribes, were such enemies unto the name of God, that they could not abide so much as his alters to remain: for they would have no sacrifices done but unto their golden calves, or to Baal and to other idols, and could not abide that any monuments of the true God should be left remaining. But as touching alters2 they have no place in the time of the Gospel: For forasmuch as the only sacrifice of our salvation is accomplished by the death of Christ Jesus our saviour upon the alter of the cross, and the oblations of sacrifices are utterly taken away, therefore alters also have ceased. But we erect a table in the congregation of the faithful, upon which we celebrate the supper of the Lord. And now at the length to make an end of this place, I thought it good to admonish, that we in examining of the scriptures, use the like diligence that Paul did: for unless he had with great attentiveness red these things, he could not with such dexterity have entreated of them.
They haue cut downe thine alters.] These were the high places in which1 the Fathers Abraham, Isaacke, and Iacob, in the old time offred sacrifices: their alters erected in the name of the Lord were yet remayning, and it was lawfull to sacrifice on them vntill the temple was built. But the Israelites, namely, the ten tribes, were such enemies vnto the name of God, that they could not abide so much as his alters to remayne: for they would haue no sacrifices done but vnto their golden calues, or to Baall and to other idols, and could not abide that any monuments of the true God should be left remaining. But as touching alters2 they haue no place in the tyme of the Gospell: For forasmuch as the only sacrifice of our saluation is accomplished by the death of Christ Iesus our sauior vpon the alter of the crosse, and the oblations of sacrifices are vtterly taken away, therefore alters also haue ceassed. But we erect a table in the congregacion of the faithfull, vpon which we celebrate the supper of the Lord. And now at the length to make an end of this place, I thought it good to admonish, that we in examining of the scriptures, vse the like diligence that Paul did: for vnles he had with great attentiuenes red these thinges, he coulde not with such dexterity haue entreated of them.