A14353:1742
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11: The eleventh Chapter.Chapter 11: The eleuenth Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The other interpretation according to Chrysostom is by [Greek or Hebrew], to understand steadfastness, for that they were so addicted, fixed, and fastened unto wicked affects, and unto incredulity, that they could therehence by no means be plucked away, although they wanted not exhortations unto piety. Doubtless this is a most great infelicity, when in stead of that sweet cup of mercy is given us to drink the cup of fury, in stead of the cup of truth, the cup of error, in stead of the cup of brightness and sound doctrine, the cup of madness and blindness, and that by God him self. Wherefore let them take heed which ether teach or hear the holy scriptures, that thorough their own default, that thing which is unto others life and salvation, be not made unto them perdition▪ 1and present destruction. God indeed poureth not into any man any new malice, but stirreth up that which before lay hidden. They had eyes, to see miracles, they had also ears, wherewith they heard both the prophesies of the prophets, and also the preachers, but it nothing prevailed with them. The Apostles argument is, Thus was it foretold, thus hath God appointed, wherefore I bring nothing that is new: We must not consider what the Jews claimed unto them selves, but what the scriptures gave unto them. There was no cause why they should so highly be offended with Paul, when as he spake nothing, but such things a• had happened in the time of Elijah, and Isaiah had foretold should come to pass as touching them also. He addeth,
The other interpretation according to Chrisostome is by 〈non-Latin alphabet〉, to vnderstand stedfastnes, for that they were so addicted, fixed, and fastened vnto wicked affectes, and vnto incredulity, that they could therehence by no meanes be plucked away, although they wanted not exhortacions vnto piety. Doubtles this is a most greate infelicity, when in stede of that sweete cuppe of mercy is geuen vs to drinke the cuppe of fury, in stede of the cuppe of truth, the cuppe of error, in stede of the cuppe of brightnes and soūd doctrine, the cuppe of madnes and blindnes, and that by God him selfe. Wherefore let them take hede which ether teach or heare the holy scriptures, that thorough theyr owne default, that thing which is vnto others life and saluation, be not made vnto them perdition▪