A14353:1749
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11: The eleventh Chapter.Chapter 11: The eleuenth Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now saith Pigghius, thou seest the cause, why Christ spake in parables, for that they were blind and obstinate, not that they were such, because that Christ so spake, but for that they were such, therefore Christ spake unto them in parables, and so neither in Christ nor in God is there any cause of excecation. But this man is far deceived, for that word quia, that is, for that, or because, always signifieth not the cause of a thing to make it to be, but rendereth a cause of the knowledge that it may be, and that by the effect. As in Luke it is written of the sinful woman, Many sins are forgiven her, because she hath loved much. This vehement & abundant love was the effect, and did set open the remission of sins, which lay before hidden. So also is it in the parable of the debtors, He loveth more, unto whom more is forgiven. So here also when the Apostles demand, Why speakest thou in parables? The reason is given by the effect, because that they seeing, see not: Hereof cometh the excecation of these men. Do ye not see what here followeth? I show the effect, I declare the event, which is, that these men in seeing see not, in hearing hear not, and are made blind. And that Pigghius exposition aptly agreeth not, I will prove by two reasons. First for that this sentence of Isaiah, where as in the Hebrew is written, God commanding. In Paul is not expressed the name God, as the efficient cause of this madness, and obstinacy: but in other places of the scripture it is put, and especially as we shall see, it is most plainly set forth in John. Secondly, for that it agreeth not with the question of the Disciples. They asked, Why speakest thou in parables? If Christ had answered that their blindness was the cause thereof, it mought be thought, that therefore he ought not to have spoken unto them in parables, but ought rather to have spoken unto them more manifestly ⟨p. 340⟩and more plainly, to overcome their blindness with the brightness of his doctrine. But for that he would punish them for their rebellion against God, to the end they should be made blind, such a doctrine was set forth unto them, which for that they understood not, they hated, and fled away from it. If one man to an other would speak obscurely, that they which stand by should not understand him, & should afterward be asked, why speakest thou so obscurely?
Now sayth Pigghius, thou séest the cause, why Christe spake in parables, for that they were blinde and obstinate, not that they were such, because that Christe so spake, but for that they were such, therfore Christe spake vnto them in parables, and so neyther in Christ nor in God is there any cause of excecation. But this man is farre deceaued, for that word quia, that is, for that, or because, alwayes signifieth not the cause of a thing to make it to be, but rendreth a cause of ye knowledge that it may be, and that by the effect. As in Luke it is written of the sinfull woman, Many sinnes are forgeuen her, because she hath loued much. This vehement & aboundaunt loue was the effect, and did set open the remission of sinnes, which lay before hidden. So also is it in the parable of the debters, He loueth more, vnto whom more is forgeuē. So here also when the Apostles demaund, Why speakest thou in parables? The reason is geuen by the effect, because that they seing, see not: Hereof commeth the excecation of these men. Do ye not sée what here followeth? I shewe the effect, I declare the euent, which is, that these men in seing sée not, in hearing heare not, and are made blind. And that Pigghius expositiō aptly agréeth not, I will proue by two reasons. First for that this sentence of Esay, where as in the Hebrue is written, God cōmaunding. In Paul is not expressed the name God, as the efficiēt cause of this madnes, and obstinacy: but in other places of the scripture it is put, and especially as we shall sée, it is most plainly set forth in Iohn. Secondly, for that it agréeth not with the question of the Disciples. They asked, Why speakest thou in parables? If Christ had aunswered that their blindnes was the cause therof, it mought be thought, that therfore he ought not to haue spoken vnto them in parables, but ought rather to haue spoken vnto them more manifestly