A14353:1775
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11: The eleventh Chapter.Chapter 11: The eleuenth Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Moreover this is not to be neglected, that we very diligently seioyne sins from nature, and that in any wise we wish well unto nature it self, that is unto men, but let us curse and hate sins. And forasmuch as it oftentimes happeneth, that men, after that they have been by some afflictions and punishments corrected, do repent, therefore if unto wicked men being strangers from God, and transgressors of his laws, we sometimes wish some discommodities and adversities of the flesh, to the end they may feel the wrath of God, I see nothing but that we may so do. This thing without doubt we may sometime wish unto our selves, and that justly, that God should rather afflict and scourge us, then to suffer us to fall into sins or if we sin, that he would at the least by these means call us home again. And if we may wish these and such like things unto our selves, why should we ⟨image 359⟩not wish them unto others, seeing that we are commanded to love our neighbours as our selves? So Elijah shut up heaven. So God brought home again some of his elect which went astray: for there are some kind of men so blockish, ye they can not be brought home again but by this means. Wherefore the Psalm saith: Fill their faces with ignominy and they will seek after thy name. And therefore we may wish the cross and affliction both unto our selves and also unto others for amendment and correction sake. In which cause yet nothing ought to be done1 rashly, for oftentimes it happeneth, that some by afflictions are not amended, but rather made worse. Wherefore the better way were to pray unto God to correct them, and not to wish unto them adversities, except it be with this condition to convert them, or that the glory of God should thereof ensue. And so as saith Augustine we should not pray against them, but for them. But this is to be known that amongst men there are some, which are the ambassadors of God, which are2 not as private men, but execute an extraordinary ministry. And they by the spirit of prophesying doubt not of the will of God: for in their prayers they talk together with God: and in that talk they see and understand many things as touching the mind, and are wonderfully affected.
Moreouer this is not to be neglected, that we very diligentlye seioyne sinnes from nature, and that in anye wise we wish well vnto nature it selfe, that is vnto men, but let vs curse and hate sinnes. And forasmuch as it oftentimes happeneth, that men, after that they haue bene by some afflictions and punishmentes corrected, do repente, therefore if vnto wicked men beinge straungers from God, and transgressors of hys lawes, we sometimes wishe some discommodities and aduersities of the fleshe, to the ende they maye féele the wrath of God, I sée nothynge but that we maye so doe. Thys thing without doubte we maye sometime wishe vnto our selues, and that iustly, that God should rather afflict and scourge vs, then to suffer vs to fall into sinnes or if we sinne, that he would at the least by these meanes call vs home againe. And if we may wish these and such like things vnto our selues, why should we