A14353:1780
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11: The eleventh Chapter.Chapter 11: The eleuenth Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I say then, have they therefore stumbled that they should fall? God forbid, But thorough their fall, salvation hath come unto the Gentiles.] The meaning is: God hath not therefore made blind and forsaken the Jews, that they should fall, as though the purpose of God should stay there, nor seek any farther commodity: it sought doubtless farther commodity, and that was the conversion of1 the Gentiles: whose end also is the salvation of the Jews: wherefore that nation ought not utterly to despair or repentance, neither shall their fall be perpetual. Augustine in his Enchiridion saith that God is so good, that he suffereth nothing that is evil to happen, but that thereof come some good things. And the same Augustine interpreting this place saith, that the Apostle denieth not: but that the lewes fell, but he saith, that their fall was not in vain, nor utterly without fruit. But this is not to be passed over with silence that the things which the Apostle speaketh are not to be understanded of all the Hebrews particularly, for some of them2 were in state to be holpen, and were converted unto Christ: but others thorough their incurable obstinacy and blindness perished. Wherefore these things are to be referred unto the nation of the Jews generally, which so fell away from the grace, favour, and gifts of God, that yet notwithstanding there still remaineth in it precious seed, y• still hath remnants which shall be saved, and the root is not utterly so dead, but that God in due time cometh and when it shall seem unto him good, can make it to spring forth again. For the promises of God, although they are not bound unto the stock of the Jews, yet are they always fulfilled in them as touching the elect. Neither is it of necessity, that when a Jew3 is borne, his plague should therefore for that he is a Jew, be incurable, or utterly past all hope. And as touching the words Paul saith [Greek or Hebrew] and [Greek or Hebrew] signifieth nothing else but to stumble and to fall. The Latin interpreter hath added this word, So: But in the Greek is not red that particle. And it scarcely fitteth well, when as Paul entreateth not here of the grievousness of the fall of the Jews, but rather le•ifieth it by the end, namely, for that it was not unprofitable. For of it followed the salvation of the Gentiles: