A14353:1809
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11: The eleventh Chapter.Chapter 11: The eleuenth Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I might also speak of that parable which in the book of Judges Joathan, the son of Jerobaall brought against Abimelech, and against the Sichimites, where he maketh mention of the Olive tree and and of the fatness thereof, together with the sweetness of the fig tree, and pleasantness of the vine tree: wherefore these three kinds of trees, the vine tree, the olive tree, and the fig tree are in the scriptures compared unto the Church. The Cedar tree also is sometimes added because of the beauty and height thereof. Although of the vine tree it be said that it was turned into a wild vine, yet that is not to be understanded universally, but only as touching the branches which fell away. Wherefore Augustine hath a very good saying, that this tree is putata, non amputata, pruned and not clean cut away. The Apostle straight way prohibiteth the Gentles from glorying against the Jews. He indeed forbiddeth not glorying generally (for how can it be, but1 that we should rejoice in the gifts of God? but addeth against the bows that are broken of, namely, that we should not reproach them. To glory against them, were to glory against the root, and to go about in a manner to strive even against Abraham, who is our father. For in the third to the Galatians it is written, They which are of faith are the sons of Abraham. And likewise to the Romans in the 4. chapter. But in Pauls metaphor the absurdity is a great deal more manifest if the branches should arise against the root. Neither is the elegance of the metaphor of the wild olive tree lightly to be passed over: for even as the wild olive tree hath in deed the form and shape of an olive tree, but yet as touching the end and fruits it is not so praise worthy: so they which are strangers from Christ, although they have still a certain print of the image of God, & do certain works2 which are goodly to the show, yet notwithstanding they are not acceptable before God, and the things which they do are barren, yea rather they are sins before God. Farther the grafting into the good tree whereof is now made mention, seemeth to be nothing else but the communion of the Saints which in the article of our faith we confess. For this we ought to know, that whatsoever grace and good gifts are given unto us, are not given only for our own sakes, but to help to the salvation and edification of others.
I mighte also speake of that parable whiche in the booke of Iudges Ioathan, the sonne of Ierobaall brought against Abimelech, and against the Sichimites, where he maketh mencion of the Oliue trée and and of the fatnes thereof, together with the swéetnes of the fig trée, and pleasantnes of the vine trée: wherefore these thrée kinds of trées, the vine trée, the oliue trée, and the figge trée are in the scriptures compared vnto the Church. The Cedre trée also is somtimes added because of the beauty and heigth therof. Although of the vine trée it be sayd that it was turned into a wild vine, yet that is not to be vnderstanded vniuersally, but only as touching the braunches which fell away. Wherfore Augustine hath a very good saying, that this tree is putata, non amputata, pruned and not cleane cut away. The Apostle straight way prohibiteth the Gentles from glorieng against the Iewes. He indéede forbiddeth not glorying generally (for how can it be, but