A14353:1856
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11: The eleventh Chapter.Chapter 11: The eleuenth Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For in the word of God is set forth unto men the promise of God, whereby thorough faith in Christ sins are forgiven, and he which believeth not, shall be condemned, and his sins shall be imputed unto him. This is one key which the Church useth, whilst in it is both publicly and privately preached the word of God. The other key is faith: for if any hear, and give their assent unto these things which are set forth unto them, they have remission of sins. And these two keys the Evangelists have excellently well declared unto us. For in John Christ breathed upon the Apostles & said, Receive ye the holy ghost, and whose sins ye forgive &c. And what he wrought by this breathing & spirit, is declared in Luke where it is said, that he had opened unto them the sense of the scriptures. This key also is set forth in Math. when Christ commanded the apostles to go & preach &c. The other key belongeth unto the heares, namely, ye they believe. He which believeth shall 1be saved. Wherefore although the keys be in the Church, yet do not men give remission of sins: for the keys are the instruments whereby God offereth it. But because Paul saith out of the testimony of Isaiah, that this is a Testament: and we read the same in the 31. chapter of Jeremiah, that the new covenant herein consisteth, that the deliverer should come, and be merciful unto iniquities, there ariseth a doubt, whether the new Testament and the old be divers or no. Of which matter I have before spoken somewhat, but now I intend more at large to entreat thereof.
For in the word of God is set forth vnto men the promise of God, whereby thorough fayth in Christ sinnes are forgeuē, and he which beleueth not, shall be condemned, and his sinnes shall be imputed vnto him. This is one kay which the Churche vseth, whilest in it is both publiquely and priuately preached the word of God. The other kay is fayth: for if any heare, and geue theyr assēt vnto these things which are set forth vnto thē, they haue remission of sins. And these two kayes the Euangelists haue excellently wel declared vnto vs. For in Iohn Christ breathed vpon ye Apostles & said, Receiue ye the holy gost, and whose sinnes ye forgeue &c. And what he wrought by this brething & spirit, is declared in Luke where it is said, that he had opened vnto thē the sence of the scriptures. This kay also is set forth in Math. whē Christ cōmaunded ye apostles to go & preach &c. The other kay belongeth vnto ye heares, namely, ye they beleue. He which beleueth shal