A14353:1893
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11 › Of Justification.Chapter 11 › Of Iustification.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For by faith our mind is overcome to grant that those things are true which God either speaketh or promiseth. But Hostiensis in his book, De summa Trinitate, & fide Catholica, laboureth by two reasons to show, that faith is not by these words of the apostle defined, because that [Greek or Hebrew], or substance agreeth also with hope. Wherefore forasmuch as it is not proper to faith, it can not be applied to the definition thereof. Further, because faith hath not a regard only to things to come, and those things which are hoped for, but also is referred unto things past. For we believe that GOD created heaven and earth: that Christ was borne of a Virgin, that he suffered for us, and was raised from the dead: but all these things1 are past, neither are they hoped for to come again. These two reasons of Hostiensis are very weak, neither do they prove, that these words unto the Hebrews can not be applied unto the definition of faith. I grant in deed that the entente thereof the Apostle (or what soever he was that was the author of the Epistle) was not to define faith: because then he chiefly entreated of patience, & endeavoured to show that it is most of all joined unto faith, because faith is [Greek or Hebrew], that is, a substance, &c. But by this his reason are touched all things that express the2 nature of faith. And to the first objection we say, that [Greek or Hebrew] or substance may ⟨p. 369⟩in deed be applied unto hope, but yet that [Greek or Hebrew] which it draweth from faith, not that which it hath of it self. Neither ought it to seem any new thing, if these3 things which are of a divers nature have some thing common in their definitions: for a Lyon, a dog, and a man, although they differ much in nature, yet herein they agree, in that they be living creatures, and therefore in their definitions is something put which is common unto them all, when as they are both bodies, and also things having life, and endowed with senses. Wherefore it ought not to seem marvellous, if faith and hope agree in this word [Greek or Hebrew], forasmuch as they are separate by other differences. For in faith [Greek or Hebrew] is referred unto the assent,4