A14353:1896
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11 › Of Justification.Chapter 11 › Of Iustification.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Wherefore leaving all these significations, in this disputation by faith we understand that firm assent which is of so great force and efficacy, that it draweth with it the affect of trust, hope, & charity, & lastly all good works, as much as the infirmity of this present life will suffer. Therefore Smith which wrote a1 book against me of Justification, (although he set it out before against Luther, & against Melanchthon, and speaketh much against others, and seldom maketh mention of me, is herein exceedingly deceived, in that he judgeth that those are sharply to be reproved, which say, that faith is a trust. And he bringeth a place out of2 the Epistle to the Ephesians the 3. chapter, where it is written, By whom, namely, by Christ Jesus we have [Greek or Hebrew], that is, boldness to speak, and [Greek or Hebrew], that is, an access [Greek or Hebrew], that is, in trust which cometh by faith. Seeing therefore, trust (saith he) is by faith, it is not faith. Oh trim man, I promise you, and a sharp divine, which alone saw that these two things namely, faith and trust, are two things separated. What other thing in a manner meant Philip Melanchthon, and other our faithful teachers, when they call that faith whereby we are justified, trust, but that it is not dead, that is, not slothful, that it is not a humane persuasion, but so vehement an assent, that it hath even trust it self most inwardly nighly joined unto it? But I mind not much to contend with this man All that he babbleth he scrapeth out only of Eccius, Pighius, and other beasts of the Antichrist3 of Rome, and setteth them abroad as though they were his own. That faith which draweth not with it trust, and other holy motions of the mind, driveth men into desperation, so far is it of that it can justify, which thing the miserable ends of Cain and Judas do plainly testify. But that which is a firm faith continually trusteth, yea it sealeth our prayers in the Church by this common and received word Amen, among other words used of the faithful. Which word is derived of this Hebrew word Aman, which I before spake of: & as David Chimhi 4testifieth, it signifieth, It shall be ratified and firm, so shall the Lord bring to pass. They which pray without such a faith do lose their labour.