A14353:1897
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11 › Of Justification.Chapter 11 › Of Iustification.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In this faith undoubtedly men do quiet themselves in tranquillity and unspeakable peace, and are like unto him which found a most ample treasure and precious pearl, wherein he so contented himself, that he sold all that he had, to buy it. Hereof came it that in the 7. Chapter of Isaiah the Prophet said unto the wicked king Achaz, exhorting him to the true faith Hischamar Vehischakat, that is, Take heed, and be quiet: for the Prophet would, that the king should beware of incredulity, and stay himself1 with the word of God, which is the propriety and nature of faith: as contrariwise the nature of infidelity is, to waver and to be unconstant. For they which believe not, are carried about with every wind of doctrine and opinions, and are always wavering and unconstant. Wherefore in Joshua the 17. chapter, the people are reproved, because their hart flowed as water, and that undoubtedly happened only by reason of their incredulity. Wherefore forasmuch as hereby it now appeareth what we understand by faith, and what signification of this word among many significations we follow in this question we must now speak somewhat of works. There is one kind of work, which after the action and motion remaineth ⟨p. 370⟩outwardly, and appeareth after it is finished as the Image which Phidias made, is called a work, and the temple at Jerusalem was called the work of2 Solomon. And after an other sort, actions of men & their motions depending of will and reason, are called works, & after this manner do we now take works, which are also sundry ways distinct the one fromt he other. For there are some which are inward, as to believe, to love, to favour, to fear, and to pity: other some are outward, as to travail abroad, to give alms, to preach, to teach, and such like.3 And of both these kinds of works is our question meant. They divide also works into such which pertain unto ceremonies, into such which (as they call them) are4 moral, both which kinds also doth this question comprehend. Further the time wherein works are wrought is to be distincted: for some are done before we are justified, and have obtained the benefit of regeneration: and other some follow and are counted as the fruits of a new life, and of righteousness begun. And forasmuch as we can not entreat of these latter works as such which follow justification, we will speak only of the first: