A14353:1950
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11 › Of Justification.Chapter 11 › Of Iustification.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The auricular confession also of the Papists is utterly superstitious, wherefore we utterly contemn it. For they obtrude it as a thing necessary unto salvation, and as a cause why sins should be forgiven, which they are never able to prove by any testimony of the holy scriptures. They violently wrest this also out of the Lords1 prayer: Forgive us our trespasses as we also forgive them that trespass against us: Again, Forgive, and it shall be forgiven you. Ergo (say they) the forgiveness of injuries is the cause why our sins are forgiven us. This their reason, as the common saying is, with the one hand stroketh the head and with the other giveth a blow. For if the forgiveness of injuries should (as these men would have it) deserve remission of sins, then that remission were no remission. For after thou ⟨image 395⟩hast once paid the price▪ there is nothing that can be forgiven thee: but then hath remission place, when the price is not paid. And as touching that place, we first desire that our sins should be forgiven us. And because that by benefits received men are encouraged to hope, that they shall receive other and greater benefits, therefore is this the meaning of that sentence: O father which hast of thy goodness given us grace to forgive injuries unto our trespassers, forgive unto us also our sins: by these words also is not signified a cause but a similitude: although that similitude be not perfect and absolute. For there is none that is wise, that will have his sins so forgiven him of God, as he hath forgiven his neighbour the injuries that he hath done unto him. For every one by reason of the flesh, and that infirmity which it carieth about, forgiveth much less unto his brother then he ought. For there always sticketh in his mind some offence, which although it burst not forth, yet his own conscience is a sufficient witness unto himself, that his mind is not very perfect towards him, by whom he hath ben hurt. But the former exposition teacheth, that the similitude is to be referred not unto remission, but unto the liberality of God: that even as he hath given the one, so also he will vouchsafe to give the other. But whereas it is said: Forgive and it shall be forgiven, that is a commandment and therefore pertaineth unto the law. But thou wilt object that that sentence is written in the Gospel, and not in the law.