A14353:1956
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11 › Of Justification.Chapter 11 › Of Iustification.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In which1 words thou shalt find no work wrought, as they call it. For Christ spake only of the hearers, & of the word of God which is preached. But how shall we at the length confute this sentence which is never out of their mouth: Many sins are forgiven her, because she hath loved much? If the place be diligently considered, it will be an easy ⟨p. 384⟩matter to do. We ought to know, that some reasons are taken of the causes, and some of the effects. Christ a few words afterward showeth the cause of salvation when he said unto the woman, Thy faith hath made thee safe. But because that faith was hidden in her mind, neither could it be seen of those which were present, therefore putting forth a parable he showeth, that they love more, which receive greater gifts of any And that this woman received a very great gift, that is, justification, he showeth by the effects: namely, because she washed his feet with her tears, and wiped them with her hear, because she kissed them, because she anointed them. Which things forasmuch as that Pharisee did not, it may be a very great token or sign, that he had not received the like gift.2 They cite also out of this epistle unto the Romans, Not the hearers of the law shall be justified, but the doers. But Paul in that place, when he reproved the Jews, because, when they had received the law, and boasted thereof, yet they lived contrary to the law, meant thereby nothing ells, but that if righteousness were to be sought for by the law, it is not sufficient either to have it, or to hear it: but it behoveth also in acts and deeds to perform it. Which thing we never denied, that a man may be justified by the law, if he can perfectly and fully accomplish it. But forasmuch3 as the same is by no means possible we say, that by it righteousness can not be hoped for. That also which they object out of the epistle unto the Philippians, with fear and trembling work your salvation, nothing helpeth them. Undoubtedly they which know that they have all that they have from God, are of a moderate and humble mind: and are ever more afraid of themselves. For they see, that in themselves there is nothing that is good: but that help is to be looked for at the hands of God only. And therefore Paul biddeth a godly man always to fear, and tremble.