A14353:1962
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11 › Of Justification.Chapter 11 › Of Iustification.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But Augustine most manifestly of all teacheth the same in his fourth book against1 Julianus in the. 3 chapter. In which place he entreateth upon these words of Apostle, The Gentiles, which have not the law, do by nature those things which are of the law. These words (saith he) are to be understand, either of the Gentiles converted unto Christ, who now fulfilled the law by the grace of the Gospel: & so that which he saith, by nature, is no otherwise to be understand, than that the law is excluded: but he meaneth such a nature as is now corrected and amended by the spirit which regenerateth. Or (saith he) if thou wilt have those words to be understand of the Gentiles being yet unbelievers, thou must say, that they by nature fulfilled the law, not in deed so much as it required, but after a sort: neither did that outward & civill righteousness any farther profit them, but to be more tolerably punished then others: which utterly casting away all discipline lived wickedly and filthily: for we judge that Fabritius, is less punished then Catiline: unless peradventure (saith he) the Pelagians have prepared for the Fabritians, Regulists, Fabians, Cavelistes and Scipios, some middle place between the kingdom of heaven, and the hell of the damned: such a place as they have framed for young infants which depart without Christ. In sum, he concludeth, that forasmuch as without faith it is impossible to please God, infidels can by no means have true virtues. Which sentence the Pelagians so derided, that they said, if the chastity of infidels be not true chastity, neither are their bodies true bodies: neither is the corn which groweth in their fields true corn. Augustine confuteth them, and showeth, that this is no apt similitude: for the bodies of infidels, forasmuch as they are made of God, are true bodies, their corn also (for y• it is his work) is true corn: but their chastity, forasmuch as it proceedeth out of their corrupt & vitiate will, can by no means be counted true chastity. And he addeth that universal sentence, whereof we have much spoken before: Whatsoever is not of faith is sin. The same Augustine upon the 30. Psalm, expounding these words: Deliver me in thy righteousness: who is he (saith he) which is saved freely? Even he in whom our Saviour findeth not any thing worthy to be crowned, but findeth much worthy to be condemned:
But Augustine most manifestly of all teacheth the same in his fourth booke against