A14353:2029
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11 › Of Justification.Chapter 11 › Of Iustification.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
He addeth moreover that faith can not justify, because of his own nature it1 is a thing dead, and receiveth life of an other thing, namely, of charity, and of good works. These objections are vain and trifling. For none that is in his right wit will grant that true faith is a dead thing. For the just man is said to live by his faith. And if out of faith we draw life, how can it then unto any man seem dead? But that it taketh life of an other thing, we deny not: for it hath it partly2 of those things which it believeth, namely, of Christ and of the promises of God, and partly of the holy ghost, by whose breathing it is inspired. In this sort we will grant that it hath life of an other thing, but not in that sort that this man will: namely, that it hath it either of charity or of good works. For what man that is well in his wits will ever say, that either the stock of a tree, or the branches, or3 the fruits or the flowers give life unto the roots? And faith is before either hope or charity. Therefore of them it receiveth not life: for in very deed faith can not be the matter of these virtues. And even as that faculty or power which they call vegetative, giveth life unto the body and receiveth not life of the faculty or power sensitive or rational which followeth: so faith giveth life unto the soul, but4 taketh not that life either of charity or of good works. Howbeit I grant that that life of faith is made so much the greater & ampler, as it hath mo & better works, and more feruenter charity bursting forth out of it: and not that it is increased of many and often repetition of actions as it is said of virtues which they call moral, but because God of his grace and mercy multiplieth the talent for that it was not idle: and because God by his power bringeth to pass, that faith when it worketh through love is stronger then it self when it is remiss in working.
He addeth moreouer that fayth can not iustify, because of his owne nature it1 is a thing dead, and receaueth life of an other thing, namely, of charity, and of good workes. These obiections are vayne and triflyng. For none that is in hys right wit will graunt that true fayth is a dead thing. For the iust man is sayde to liue by his faith. And if out of fayth we draw life, how can it then vnto any man seme dead? But that it taketh life of an other thing, we deny not: for it hath it partly