A14353:2063
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11 › Of Justification.Chapter 11 › Of Iustification.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Pighius still goeth one, and, to the end he would prove that the faith of every article, and not that faith only which is referred unto Christ for the remission of sins, justifieth, useth the example of Noah. For he saith that he believed only those things which pertained to the safeguard of his house, and to the destruction of the world: and by that faith he saith he was justified. Here saith he, is no mention made of Christ or of the remission of sins. But it seemeth unto me that this man hath not very diligently red that which Peter writeth in his 1. Epistle and 3. chapter: For Peter saith, when once the long suffering of God abode in the days of Noah, while the Ark was preparing, wherein few, that is, eight souls were saved thorough the water: unto the figure whereof Baptism now agreeing, maketh us also safe: whereby not the filth of the flesh is put away but whereby it cometh that a good conscience 1well answereth unto God. That which Peter saw was signified by the Ark, and by those things which Noah did, can we think that the patriarch him self saw not? This undoubtedly were to much derogation unto him. And if he saw those things which Peter maketh mention of, He believed not only those things which were then done, but also those which were looked for to be accomplished by Christ. And therefore it is very well written unto the Hebrews, ye he was by such a faith made the heir of righteousness.
Pighius still goeth one, and, to the end he would proue that the fayth of euery article, and not that fayth only which is referred vnto Christ for the remission of sins, iustifieth, vseth the example of Noe. For he sayth that he beleued only those thinges which pertayned to the safegard of his house, and to the destruction of the world: and by that fayth he sayth he was iustified. Here sayth he, is no mencion made of Christ or of the remission of sinnes. But it semeth vnto me that this man hath not very diligently red that which Peter writeth in his 1. Epistle and 3. chapter: For Peter sayth, when once the long suffering of God abode in the dayes of Noe, while the Arke wos preparing, wherin few, that is, eight soules were saued thorough the water: vnto the figure wherof Baptisme now agreeing, maketh vs also safe: whereby not the filth of the fleshe is put away but wherebye it commeth that a good conscience 1well answereth vnto God. That which Peter saw was signified by the Arke, and by those thinges which Noe did, can we thinke that the patriarch him selfe saw not? This vndoubtedly were to much derogation vnto him. And if he saw those things which Peter maketh mencion of, He beleued not only those thinges which were then done, but also those which were looked for to be accomplished by Christ. And therfore it is very well written vnto the Hebrues, ye he was by such a faith made the heyre of righteousnes.