A14353:2147
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 12: The twelfth Chapter.Chapter 12: The twelfth Chapiter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Amongst whom (saith he) we also were conversant, doing the will of the flesh and of reason. And in the first chapter to y• Colossians he saith, that we were alienated from God in evil works and were enemies in mind. The Apostle exhorteth to this renewing by a reason taken of the end: namely, that we should allow what is the will of God. Neither doth he here require a common allowing: but such an1 allowing whereby we in very deed follow and embrace the commandments of God. For otherwise as touching the common allowing we know that saying of the Poet concerning Medea: Video meliora, proboque: Deteriora sequor, that is, I see good things, and I allow them, but I follow the worse. And in this epistle in the 2. chapter. Behold thou art a Jew, and restest in the law, and gloriest in God and knowest his will, and allowest things that are profitable. Howbeit straight way he writeth of the self same Jew, Thou which teachest an other, teachest not thy self: thou that preachest a man should not steal, stealest. If this be the nature of a mind renewed to acknowledge the will of God, that is, with a sound judgement &2 uprightly to think of it, and cheerfully to follow it, first it is manifest that the philosophers had not a mind renewed. For they only allowed their own doctrines, and rested themselves in them only. The wicked also have not a mind renewed. For if a man ask them what they think touching the commandments of God, if they speak as they think, they will answer that they seem unto them hard, and irksome, and importunate. Yea and the matter at y• length proceeded to such impiety, that there were some, which held, that the law of Moses was not given of the true God, but of an evil God: such a God as they had feigned unto themselves. In this error, or rather wicked impiety were the Valentinians, Marcionites, Manichees, and other pestiferous heretics. Last of all neither they also have their mind renewed, which in sense only and words praise3 and allow the law of God, but in deeds do much abhor from it. Chrysostom thus readeth it, That ye may allow the better things, and then by opposition he addeth, The will of God: as though he should add an interpretation which should make plain what these better things are: namely, those things which God willeth. But that particle is not had in this place: