A14353:2247
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 13: The thirteenth Chapter.Chapter 13: The thirtenth Chapiter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For they are the ministers of God.] [Greek or Hebrew]. Here we see that [Greek or Hebrew] and1 [Greek or Hebrew] pertain not (as some think) to holy services only. Yea rather those words properly signify public offices and functions.
For they are the ministers of God.] 〈non-Latin alphabet〉. Here we sée that 〈non-Latin alphabet〉 and1 〈non-Latin alphabet〉 pertaine not (as some thinke) to holy seruices only. Yea rather those words properly signifie publique offices and functions.
- 1Liturgia pertaineth not only to holy services. It is against justice not to pay or to diminish tributes. Why he so many ways setteth forth obedience towards magistrate• ▪Liturgia pertayneth not onely to holy seruices. It is against iustice not to pay or to diminish tributes. Why he so many ways setteth forth obediēce towards magistrate• ▪
Render therefore.] When he saith, Render, he declareth that this thing pertaineth to justice. Wherefore he which either not payeth, or slackly payeth that which he oweth, violateth justice, which rendereth to every man that which is his. Neither is it to be marvelled at, that Paul by so many ways and means commendeth unto us obedience toward the magistrate. For it is otherwise an hard matter to bridle & keep under the proud stomachs of men in this duty. For we would all be Lords, and be obedient to no man. From hence Paul passeth to entreat of the common duty of love, which we ought to execute towards all our neighbours.