A14353:2309
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 14: The fourteenth Chapter.Chapter 14: The fourtenth Chapiter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Righteousness, peace, and joy in the holy ghost▪ The kingdom of God consisteth not in outward things. For forasmuch as it is a thing spiritual, it must needs also consist of things spiritual: which though they be many in number, yet here are reckoned up only the excellenter spiritual things. By righteousness he understandeth both y• righteousness whereby we are justified, out of which springeth1 true peace: And therefore Paul before said, We being justified by faith have peace: And also that righteousness which after regeneration springeth forth of faith as a fruit thereof: which righteousness also is the mother of peace. For it disturbeth not, neither worketh any thing, whereby our neighbours may justly be angry or be moved. By the first righteousness the mind of a sinner is pacified, when as he believeth that thorough Christ his sins are forgiven, and so also is it by the second, for that our hart accuseth us not of any crime, of any such crime (I say) which may pluck us away from God, and may wast the conscience. After this in order followeth joy, whereby we always rejoice in the Lord, and assuredly hope for perfect good things, and do now presently feel the same good things to be begun. There is a certain other peace of the flesh, which Christ came not to send upon the earth ⟨image 453⟩And touching the joy of the flesh Christ saith in Luke: Woe be unto you which laugh now: and pronounceth them to be blessed which mourn. This particle, in the holy ghost, is added, for that by him all these things are given unto us. Wherefore it is written in the 5. chapter to the Galatians, The fruits of the spirit are joy, peace, and patience. But thou wilt peradventure say, Although the kingdom of God as it is said be spiritual, yet notwithstanding outward things also seem to make somewhat either with it, or against it. For they are commonly commended in the Church, which live temperately, and they which give themselves to drunkenness and gluttony do grievously sin. That hereof cometh, for that whatsoever either uprightness or wickedness is in these things, the same as Christ saith cometh out of y• hart. And when Paul saith y• the kingdom of God is not meat or drink he most sharply reproveth those whose belly is their God. These are the things whereof the kingdom of Christ consisteth, by which also it is confirmed and advanced.