A14353:2354
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 15: The fifteenth Chapter.Chapter 15: The fiftenth Chapiter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Nevertheless brethren I have somewhat boldly after a sort written unto you, as ⟨image 460⟩one that admonisheth you, through the grace that is given me of God. That I should be the minister of Jesus Christ amongst the Gentiles.] This is another part of his Apology. He had confessed that he knew assuredly, that they by reason of their singular goodness, and excellent knowledge, were apt enough to admonish one an other. Wherefore they might say: Why then hast thou so boldly written? Because (saith he) God would that I should be the minister of the Gentiles. But ye are numbered amongst them: wherefore to the end I would not leave mine office1 undone, I was bold to write these things unto you. He saith, that he thought not only to write, but also to write somewhat boldly and freely: for that, as Erasmus thinketh, he had at the beginning sharply reproved Idolatry, and the fond wisdom of the Philosophers, and most filthy lusts. But this in my judgement is not very likely. For those things pertained not to the Church of Rome, but to the Ethnics that were strangers from Christ. For Paul meant to upbraid unto them their most wicked acts, that they might understand how far wide they were from the true righteousness, in as much as they did put their trust in human strengths, and in the aid of sciences: wherefore I think rather that he had a regard to those things which he had written in the Chapters next going before. Such as are those, which Chrysostom hath noted, least by any means it come to pass, that he neither spare thee. Again, be not wise in your selves. Again, why dost thou judge thy brother. And this, why dost thou despise thy brother? whereunto a man a may add these, destroy not with thy meat, him for whom Christ hath died. Again, do not for meat sake destroy the work of God. These and such like things mought Paul seem to have written somewhat boldly. Howbeit in excusing himself he changeth nothing but only2 pretendeth his vocation, that is, his Apostolical office. This form of excusing is far divers from that which the author of the book of Maccabees used. For he towards the end of the second book is in doubt whether he had written well or no, and addeth, If I have no done well, yet is it that I was able to do. As if he should have said Pardon me.