A14353:2369
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 15: The fifteenth Chapter.Chapter 15: The fiftenth Chapiter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Therefore also I have been oft let to come unto you. But now seeing I have no more place in these quarters, and also have been desirous many years ago to come unto you: whensoever I shall take my journey into Spain I will come unto you. For I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, after that I have been somewhat filled with your company.
Therefore also I haue bene oft let to come vnto you. But now seing I haue no more place in these quarters, and also haue bene desirous many yeares agone to come vnto you: whensoeuer I shall take my iorney into Spayne I wyll come vnto you. For I trust to se you in my iorney, and to be brought on my way thitherward by you, after that I haue bene somwhat filled with your company.
Therefore also I have been oft let to come unto you] The Romans mought by these words have suspected, that Paul had contemned them: when as he being appointed of God to be the minister of the Gentles, had yet notwithstanding in bestowing the benefit and office of his preaching preferred other nations before1 them. This was not the cause saith Paul. But forasmuch as ye had already heard the Gospel, and your faith was now published throughout the whole world, but in these places Christ was not yet preached, I was hitherto letted by the ministry committed unto me, that I could not come unto you. Paul before in the beginning of this epistle mentioned this self same thing. I had purposed oftentimes (said he) to come unto you: but hitherto I have been letted. But there (saith Chrysostom) he spake nothing of the cause, but here he showeth it, namely, for that he was stayed in those places, which he could not leave, before that he had filled them with the Gospel. And what was the cause, why he went not to the Thessalonians, when yet his desire was thereunto, he declared in the epistle which he wrote unto them. For he saith, that Satan was a let unto him: but he allegeth not the planting of new Churches. And this difference of causes Origen noteth. But I see also an other cause, why the Apostles sometimes were compelled to do contrary to that which they had appointed in their mind: the admonishment (I say) of y holy ghost. Touching which thing we read in y 16. of the Acts, As we passed through Phrygia, and the country of Galatia, we were prohibited by the holy ghost to preach the word in Asia. And again in y same place. They assayed to go into Bithynia, but the holy ghost permitted them not. But Ambrose showeth, y there was also an other cause, why Paul so earnestly enforced himself to preach the Gospel there,