A14353:2415
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 16: The sixteenth Chapter.Chapter 16: The sixtenth Chapiter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And the God of peace shall tread Satan under your feet shortly.] Out of this notable promise the Romans in times past mought, and we at this day may receive1 most sweet consolation, and confirm our selves valiantly to fight, seeing that we are assured of the victory. He promiseth that the troubles, dissentions and offences wherewith the Church of Rome was troubled, should be diminished and broken: and therewithal also showeth that all our temptations are to be overcome by the strength and help of God. There is no small emphasis in this word Conterere, that is, to tread under. For it is used in those things, which are so broken that they can by no means be restored again. But this perfect, full, and absolute victory we have not in this life. For here the devil still reneweth war against the servants of God. Therefore some thought that this saying of Paul is to be referred to the coming of Christ, which for that Paul believed to be even at the doors, therefore he addeth shortly. But Ambrose thinketh that this is to be understanded of Pauls coming to Rome. For by it they should so be confirmed, that all impediments of salvation should utterly be expelled. But I think neither of those expositions to be of necessity. For we may simply understand that Satan shall be overcome, and so overcome, that he shall no more be able to do any thing to hinder ⟨image 468⟩our salvation. And Paul by this kind of speech, seemeth elegantly to allude to that which is written in Genesis: that the serpent in deed should bruise the heel: but his head should be broken in pieces by the seed of the woman. Which thing for as much as Christ hath performed, he hath also given power to his members to be able to do the same. In Luke the 10. chapter the disciples said unto Christ: Even Lord, the devils also are through thy name subject unto us. Unto whom Christ answered. I saw Satan like lightning fall down from heaven. Behold I give unto you power to tread upon Serpents and Scorpions, and over all the power of the enemy. And yet is not this victory to be taken in this sense, as though henceforth we shall no more be assaulted with temptations: for oftentimes temptations are profitable for us.
And the God of peace shall tread Sathan vnder your fete shortly.] Out of this notable promise the Romanes in times past mought, and we at this day may receiue1