A14353:53
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
unto him that knocketh, it shall be opened. This spake he to the people, exhorting them to the study of the holy scriptures, which scriptures yet our men at this day seek as much as lieth in them to pluck out of the hands of the common people: pretending that there are now many heresies, and therefore it is not very safe nor good for the people to read the holy scriptures. As though Chrysostoms time wanted heresies, and those in deed most pestilent heresies: in whose time the Arians, the Manichees, the Novatians, the Origenists and innumerable such li•e kind of pestilences troubled the Church. And the same father in the self same place addeth. That of the ignorance of the scriptures spring all manner of evils: and especially he maketh mention of heresies, dissolute life, and unfruitful labours. Wherefore we must not think that this diligence to attain to understand the scriptures, is in the people vain curiosity, but a profitable study. For the proof whereof, he bringeth an other similitude, Even as if a man walk without this visible light, he must needs stumble in the dark, and so oftentimes fall, so he which turneth not the eyes of his mind to the light of the scriptures must needs of •orce sin. By these things mayest thou gather, that the difficulty in the writings of Paul ought not to fear away Christians from reading of him.
vnto him that knocketh, it shall be opened. This spake he to the people, exhorting them to the stuoy of the holy scriptures, which scriptures yet our men at this day seke as much as lieth in them to pluck out of the hands of the common people: pretending that there are now many heresies, and therefore it is not very safe nor good for the people to read the holy scriptures. As though Chrysostomes time wanted heresies, and those in dede most pestilent heresies: in whose time the Arrians, the Maniches, the Nouatians, the Origenistes and innumerable suche li•e kinde of pestilences troubled the Church. And the same father in the selfe same place addeth. That of the ignorance of the scriptures spring all maner of eulls: and espetially he maketh mētion of heresies, dissolute life, and vnfrutefull labours. Wherfore we must not thinke that this diligence to attayne to vnderstand the scriptures, is in the people vaine curiositye, but a profitable study. For the profe wherof, he bryngeth an other similitude, Euen as if a man walke without this visible light, he must nedes stumble in the dark, and so oftētimes fall, so he which turneth not the eyes of his minde to the light of the scriptures must nedes of orce sinne. By these things maist thou gather, that the difficulty in the wrytings of Paul ought not to feare away Christians from reading of him.