A14353:85
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Malachi. Jacob have I loved, but Esau have I hated.
Malachie. IAcob haue I loued, but Esau haue I huted.
Matthew. Judge not, and ye shall not be judged. 36. b When ye have done all thieves things, say we are unprofitable servants. 39. a An evil tree can not bring forth good fruit. 185. a He which seeketh, findeth, and unto him which knocketh, shall be opened. 284. b Ask and ye shall receive, seek and ye shall find. 383. b Many sins are forgiven her, because she hath loved much. 383. b Lord have we not in thy name prophesied? &c. 394. a Save me, otherwise I perish. 11. b I am the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob. 68. a Unto the blood of Zechariah, the son of Barachias. 96. a Blessed art thou Simon Bariona, for flesh and blood hath not revealed this unto thee. 126. Come ye blessed of my father, receive the kingdom. 192. b Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away. 218. a What so ever ye would men should do unto you, do ye the same to them. 240. a No man knoweth the father, but the Son, and he to whom he will reveal him. 303. b He hath borne our infirmities. 323. a Unto him that hath, it shall be given, but he which hath not even that which he hath, shall be taken away. 339. b Why speakest thou in parables to them. ibidem Forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us. 382. a How often would I have gathered thy children, as the hen her chickens. 306. b What so ever ye shall ask believing, it shall be given you 383 Come unto me all ye that labour. 398. b
Mathew. IVdge not, and ye shall not be iudged. 36. b When ye haue done all theese things, say we are vnprofitable seruaunts. 39. a An euil tree can not bring forth good fruit. 185. a He which seketh, finedeth, and vnto him whych knocketh, shall be opened. 284. b Aske and ye shall receiue, seeke and ye shall finde. 383. b Many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. 383. b Lord haue we not in thy name prophesied? &c. 394. a Saue me, otherwise I pearish. 11. b I am the God of Abraham, of Isaac, and of Iacob. 68. a Vnto the bloud of Zacharias, the sonne of Barachias. 96. a Blessed art thou Simon Bariona, for fleshe and bloud hath not reueled this vnto thee. 126. Come ye blessed of my father, receiue the kingdome. 192. b Heauen and earth shal passe away, but my words shal not passe away. 218. a What so euer ye wold mē shold do vnto you, do ye the same to them. 240. a No man knoweth the father, but the sonne, and he to whō he wil reuele him. 303. b He hath borne our infirmities. 323. a Vnto him that hath, it shall be geuen, but he which hath not euen that which he hath, shal be taken away. 339. b Why speakest thou in parables to them. ibidem Forgeue vs our trespasses, as we forgeue them that trespasse against vs. 382. a How often would I haue gathered thy children, as the hen hir chickens. 306. b What so euer ye shal aske beleuing, it shalbe geuen you 383 Come vnto me all ye that laboure. 398. b