A14354:115
A treatise of the cohabitation of the faithful with the unfaithful Whereunto is added.…A treatise of the cohabitacyon of the faithfull with the vnfaithfull Whereunto is added.…
A treatise of the cohabitation of the faithful with the unfaithful Whereunto is added. A sermon made of the confessing of Christ and his gospel, and of the denying of the same.A treatise of the cohabitacyon of the faithfull with the vnfaithfull Whereunto is added. A sermon made of the confessing of Christe and his gospell, and of the denyinge of the same.
Strasbourg: printed by W. Rihel, 1555
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The second place is / Paul would not that the faithful married unto an unbeliever should depart / 1if the unbeliever will dwell together with the other. This I do also acknowledge / as before I have said: for unto them / all necessary businesses / especially those which are ordained of God / are to be done. And yet in that place which is here alleged / Paul is not so to be understanded without exception / as these men do judge: for if the unbelieving married parson / should continually move the faithful to Idolatry / or should not cease to blaspheme Christ / and provoke the other to commit like blasphemy / so long as they did live toge there / this joint life in marriage were not to be continued: for this were not to dwell together / but to con spire together against Christ: Paul therefore speaketh ⟨image 53⟩of such cohabitation as is lawful without such soliciting or moving to evil and blasphemy.
The seconde place is / Paule wolde not that the faithfull maried vnto an vnbeleuer sholde departe / 1yf the vnbeleuer will dwell together with the other. This I do also acknowledge / as befor I haue said: for vnto thē / al necessary businesses / especially those which are ordeyned of God / are to be done. And yet in that place which is here alledged / Paule is not so to be vnderstanded without exception / as these mē do iudge: for yf the vnbeleuig maried parson / shold cōtinually moue the faithfull to Idolatrie / or sholde not cease to blaspheme Christ / and prouoke the other to cōmit like blasphemie / so lōg as thei did liue toge ther / this ioynt life in mariadge were not to be cōtinued: for this were not to dwell together / but to cō spire together against Christ: Paule therfor speaketh ⟨image 53⟩of suche cohabitacion as is laufull without suche soliciting or mouinge to euell and blasphemye.