A14354:56
A treatise of the cohabitation of the faithful with the unfaithful Whereunto is added.…A treatise of the cohabitacyon of the faithfull with the vnfaithfull Whereunto is added.…
A treatise of the cohabitation of the faithful with the unfaithful Whereunto is added. A sermon made of the confessing of Christ and his gospel, and of the denying of the same.A treatise of the cohabitacyon of the faithfull with the vnfaithfull Whereunto is added. A sermon made of the confessing of Christe and his gospell, and of the denyinge of the same.
Strasbourg: printed by W. Rihel, 1555
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The doings of men be as it we re a tongue: The tongue doth confess the thing that lieth in the heart by words: so doings do give a confession thereof indeed: As he therefore which denieth with tongue is a denier of Christ / so he that in outward works and doings denieth Christ / is justly called a denier. Of whom Christ doth say. he that denieth me before men / 1him will I deny before my father which is in heaven: wherefore as the tongue ought not in the confession of godliness and religion to differ from the mind / so must not the outward doings of the body disagree from the same. And unto these men this also I say / with paul / that the belief of the heart doth justify / but the mouth and outward 2doings do make the confession unto salvation / And therefore Christ doth say / he that is ashamed 3of me before men / of him will I also be ashamed before my father which is in heaven. Moreover ⟨image 23⟩I would it were well known unto these men / that it is no true faith which doth not break forth in working that work which doth agree with faith. As it written of Christ / who verily sought the glory of his father / The zeal of thy house hath eaten me / This zeal did not lye in Christs breast only / but it brake forth into words / as it appeareth by his sermons / and into deeds also / as it appeareth there / where he with a whip did drive the buyers and sellers out of the temple: This is a zeal / which only deserveth the name of a christian zeal. And even the same I say of faith. What zeal then / what faith / what study or care for faith is it / that these men do brag of / that they have shut up so close in their breasts that it breaketh not forth into words and deeds? As This true christian zeal / and their dissembling can not be together in one man / even so true and lively faith can not lurk in such a dissembling breast.
The doinges of men be as it we re a tongue: The tongue dothe confes the thinge that lyeth in the harte by wordes: so doinges do giue a confession therof indede: As he therfore which denyethe with tongue is a denyer of Christe / so he thatin owtwarde worckes and doinges denyeth Christ / is iustlie called a deniar. Of whom Christe doth saye. he that denyeth me before men /