A14460:380

The cautels, canon, and ceremonies, of the most blasphemous, abominable, and monstrous popish Mass…The cauteles, canon, and ceremonies, of the most blasphemous, abhominable, and monstrous popish Masse…

Name: The cautels, canon, and ceremonies, of the most blasphemous, abominable, and monstrous popish Mass…
Author: Pierre Viret

The cautels, canon, and ceremonies, of the most blasphemous, abominable, and monstrous popish Mass Together, the Mass entitled of the body of Jesus Christ. Fully and wholly set down, both in Latin, and English, the Latin faithfully taken out of the Mass book after the romish use. Imprinted at Lyons by John Cambray, in the year a thousand five hu[n]dread and twenty, the title whereof hereafter ensueth on the next page. With certain annotations for the understanding of the text, set forth by that godly and learned minister in the Church of God Peter Viret, and translated out of French into English by Tho. Sto. Gent.The cauteles, canon, and ceremonies, of the most blasphemous, abhominable, and monstrous popish Masse Togither, the Masse intituled of the body of Iesus Christ. Fully and wholy set downe, both in Latine, and Englishe, the Latine faithfully taken out of the Masse booke after the romishe vse. Imprinted at Lyons by Iohn Cambray, in the yeare a thowsand fiue hu[n]dred and twenty, the title whereof hereafter ensueth on the next page. With certaine annotations for the vnderstanding of the text, set forth by that godly and learned minister in the Church of God Peter Viret, and translated out of French into English by Tho. Sto. Gent.

Pierre Viret 1511–1571London: printed by Thomas Vautrollier for Andrew Maunsell, 1584London: printed by Thomas Vautrollier for Andrewe Maunsell, 1584

[8], 156 [i.e. 256] p. · 75k words · STC 24775 · ESTC S119146

Title page: Internet Archive scan of the Early English Books microfilm (opens the Internet Archive in a new tab)

THE MASS OF THE BODY OF JESUS CHRIST. › Chapter 32: Of the Preface, and of the Sanctus. CHAPTER XXXII.THE MASSE OF THE BODY OF IESVS CHRIST. › Chapter 32: Of the Preface, and of the Sanctus. CHAPTER XXXII.

Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.

[ Earlier:380–392 of 556

:380p. 170

Of the Preface, and of the Sanctus. CHAPTER XXXII.

:381p. 170–171

Here a lifting up his hands a sunder he saith. For ever and ever. Answer. So be it. The Priest, The Lord be with you. Answer. And with thy Spirit. The Priest. d Lift up your hearts. Answer. We lift them up unto the Lord. The Priest. Let us give thanks unto the Lord our God. Answer. It is meet and right so to do. The Priest. e Verily it is meet, right, equal,¹ and healthful, that we should give thanks unto thee, holy Lord, Father almighty, everlasting God, because the new light of thy brightness, hath enlightened the understanding of ⟨p. 171⟩our eyes, through the secret incarnation of the word: that whiles we know God visibly, we might by it be ravished with the love of invisible things. Wherefore, with Angels and Archangels, Thrones and dominions and with the whole company of the heavenly army, we sing the Hymn of thy glory. Here he must join his hands together Saying incessantly. And somewhat bowing him self over the Altar, say. Holy, holy, holy, Lord God of hosts, heaven and earth, are full of the Majesty of thy glory, Hosanna in the highest. Here, he signeth him self with the sign of the cross saying. Blessed is he that cometh in the name of the Lord, Hosanna in the highest. ⟨p. 170⟩Hic elevatis & difiu• ctis manibus, dicit. Per omnia secula seculorū Resp. Amen. Sacerdos. Dominus vobiscum. Resp. Et cum Spiritu tuo. Sacerdos Sursum corda. Resp. Habemus ad Dominum. Sacerdos. Gratias agamus Domino Deo nostro. Resp. Dignum & justum est. Sacerd. Verè dignum & justum est, aequū & salutare, nos tibi semper & ubique gratias agere, Domine sancte, Pater omnipotens, aeterne Deus: quia per incarnati mysteriū nova mentis nostrae

[ Earlier passages Later passages ]

The book

Title as printed

Author

Pierre Viret 1511–1571

Place

London

Printer

Thomas Vautrollier

Bookseller

Andrew MaunsellAndrewe Maunsell

Year

1584

Size

[8], 156 [i.e. 256] p.

Words

74,678

Catalogue

STC 24775 · ESTC S119146

Text

The cautels, canon, and ceremonies, of the most blasphemous, abominable, and monstrous popish Mass…The cauteles, canon, and ceremonies, of the most blasphemous, abhominable, and monstrous popish Masse…

Of the Preface, and of the Sanctus. CHAPTER XXXII.

Of the points that are to be noted upon the aforesaid Text. CHAPTER XXXIII.

Of the points that are to be noted vpon the aforesaide Text. CHAPTER XXXIII.

Of the fourth part of the Mass, called Consecration, CHAPTER XXXIIII.

Of the fourth part of the Masse, called Consecration, CHAPTER XXXIIII.

The author

Transcription key

Reformers309

Puritans1,782

Westminster Assembly24

Evangelicals36

Of the Preface, and of the Sanctus. CHAPTER XXXII.

Of the points that are to be noted upon the aforesaid Text. CHAPTER XXXIII.

Of the points that are to be noted vpon the aforesaide Text. CHAPTER XXXIII.

Of the fourth part of the Mass, called Consecration, CHAPTER XXXIIII.

Of the fourth part of the Masse, called Consecration, CHAPTER XXXIIII.

The author

Transcription key