A14460:95
The cautels, canon, and ceremonies, of the most blasphemous, abominable, and monstrous popish Mass…The cauteles, canon, and ceremonies, of the most blasphemous, abhominable, and monstrous popish Masse…
The cautels, canon, and ceremonies, of the most blasphemous, abominable, and monstrous popish Mass Together, the Mass entitled of the body of Jesus Christ. Fully and wholly set down, both in Latin, and English, the Latin faithfully taken out of the Mass book after the romish use. Imprinted at Lyons by John Cambray, in the year a thousand five hu[n]dread and twenty, the title whereof hereafter ensueth on the next page. With certain annotations for the understanding of the text, set forth by that godly and learned minister in the Church of God Peter Viret, and translated out of French into English by Tho. Sto. Gent.The cauteles, canon, and ceremonies, of the most blasphemous, abhominable, and monstrous popish Masse Togither, the Masse intituled of the body of Iesus Christ. Fully and wholy set downe, both in Latine, and Englishe, the Latine faithfully taken out of the Masse booke after the romishe vse. Imprinted at Lyons by Iohn Cambray, in the yeare a thowsand fiue hu[n]dred and twenty, the title whereof hereafter ensueth on the next page. With certaine annotations for the vnderstanding of the text, set forth by that godly and learned minister in the Church of God Peter Viret, and translated out of French into English by Tho. Sto. Gent.
London: printed by Thomas Vautrollier for Andrew Maunsell, 1584London: printed by Thomas Vautrollier for Andrewe Maunsell, 1584
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Of the faults which the Priest may commit ab••• the matters appertaining to his break-fast, a•• the sacrifice which he is to offer in the Mass. CHAPTER XI.
Of the faultes which the Priest may commit ab••• the matters appertaining to his breake-fast, a•• the sacrifice which he is to offer in the Masse. CHAPTER XI.
IF he perceive, after he hath consecrated the body, that there is no wine in the Chalice, the host shall be put up again fair and clean into the corporas case, and when he shall have made ready the Chalice as it ought, let him then begin again at this place, In like manner, &c. If he perceive, before he hath consecrated the blood, that there is no water in the Chalice, he shall ⟨p. 31⟩forthwith put some into it and make an end. But if he perceive, after he hath consecrated the blood, that there is no water in the chalice, yet must he go on, and mingle no water then with the blood. b For so, the Sacrament should partly be corrupted: c Nevertheless he ought to be sorry for it, and be punished for the offence committed. d But if he perceive, after the consecration of the blood, that there was no wine put into the chalice, but only water, he ought to put out that water, and put in wine and water together, always provided, that he perceive it, before such time as he receiveth the body: and besides, he ought to rehearse the consecration of the blood, beginning at this place, In like manner &c. c Howbeit, if he perceive, after he hath received the body, f he ought a fresh to take another host, and consecrate it a new, as the doctors of divinity say: and rehearse the words of the consecration beginning at this place, Who, the day before &c. And in the end, he must again take the host that was last consecrated, notwithstanding that he had received both the water and this blood also, before. g Nevertheless, Pope Innocent