A14461:1027
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wiseThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take great pleasure in the reading thereof. Translated out of French into English, by John Brooke of AsheThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take greate pleasure in the reading thereoff. Translated out of French into English, by Iohn Brooke of Ashe
London: printed by Thomas East, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Thomas. Let us then go in by the other gate, and in such sobriety, that we may know the things, as though we saw them with our eyes. But who shall begin to declare & show it unto us? me thinketh ye Eusebius maketh himself ready. Begin then to knock, & cause it to be opened unto us?
Thomas. Let vs then go in by the other gate, and in such fobrietie, that we may know the things, as though we saw thē wc our eyes. But who shal begin to declare & shew it vnto vs? mée thinketh ye Eusebius maketh himself ready. Begin then to knocke, & cause it to be opened vnto vs?
Eusebius. I will enter first by the old testament.
Eusebius. I will enter first by the olde testament.
Hillarius. But take good heed you lead us not awry, and to take the one for the other: For if thou do err and go astray, we will direct and leave thee into it again.
Hillarius. But take good héede you lead vs not awrye, and totake the one for the other: For if thou doe erre and go astray, we will direct and leave thée into it againe.