good right, this here is accounted for Apocrypha. And although there were no other reason, for to diminish his authority, but the excuse which the author of the said book made in the end of his work, that ought to suffice thee. Read the last Chapter and thou shalt see it by experience. If he had been certain through the spirit of GOD, that all that which he hath written, proceeded from him, as the Prophets and Apostles have done, wherefore should he excuse himself both of the stile, of 1the manner of writing and of the faults that he might have committed? If he had been always inspired with the same spirit, by which the Prophets and Apostles have spoken, he would have spoken surely and in the authority of God, as those who without excusing themselves have ⟨p. 218⟩said: The Lord hath spoken it. And Saint Paul with what authority speaketh he affirming that the Gospel which he hath preached was so certain, that although 2an Angel came down from heaven, for to bring any other unto you, he ought not to be received, but accursed. Learn then Eusebius to discern the books of the holy Scripture, form the others: and think not that the church hath holden for Canonical, that second book of the Maccabees, but as a book which was not altogether to be rejected, and of which it might serve the Church, for declaration of the Scriptures, because of the histories contained in the same, which do give a certain opening, for the intelligence of the antiquity, as the histories of Joseph do. Yet nevertheless if one mark them well, it shall be easy to judge, that the first and the second are not all of one author: not only by the diversity of the stile, […] also because that in the second, are reiterated some bistories, and many things which already have been entreated •• in the first, and a great deal better then they are in this. If one do find in any other book worthy to be credited of the old or new Testament, any like place unto that which thou hast alleged, the argument should have some colour by the show that the other would give unto it. But forasmuch as it is alone, his witness is not sufficient, as it should be in the one of the others. For God is as much to be believed by one only witness as 3by a thousand:
good ryght, this héere is accompted for Apocrypha. And although there were no other reason, for to diminishe his authoritye, but the excuse whiche the authour of the sayde booke made in the ende of his worke, that ought to suffice thée. Reade the laste Chapter and thou shalte sée it by experience. If hée had béne certeyne thorowe the spiryte of GOD, that all that whiche hée hath written, procéeded from him, as the Prophetes and Apostles haue done, wherefore shoulde hée excuse himselfe both of the stile, of 1the manner of writinge and of the faultes that he myght haue committed? If hée had bene alwayes inspired with the same spirite, by which the Prophets and Apostles haue spoken, he would haue spoken surely and in the authority of God, as those who without excusinge themselues haue ⟨p. 218⟩sayd: The Lorde hath spoken it. And Sainct Paul with what authoritie speaketh hee affirming that the Gospell whiche hee hath preached was so certeyne, that although 2an Angell came downe from heauen, for to bringe anye other vnto you, he ought not to bée receiued, but accursed. Learne then Eusebius to discerne the bookes of the holye Scripture, form the others: and thinke not that the church hath holden for Canonicall, that seconde booke of the Machabees, but as a booke which was not altogether to bée reiected, and of which it might serue the Church, for declaration of the Scriptures, bicause of the histories conteyned in the same, whiche doe giue a certeine openinge, for the intelligence of the antiquitie, as the histories of Ioseph doe. Yet neuerthelesse if one marke them well, it shall be easle to iudge, that the first and the second are not all of one authour: not onely by the diuersitie of the stile, 〈…〉 also bicause that in the second, are reiterated some bistories, and many things which already haue bene intreales •• in the first, and a great deale better then they are in this. If one doe finde in any other booke worthy to bée credited of the olde or newe Testament, any like place vnto that which thou hast alledged, the argument should haue some colour by the shewe that the other would giue vnto it. But forasmuch as it is alone, his witnesse is not sufficient, as it shoulde bée in the one of the others. For God is as much to bée beléeued by one onely witnesse as 3by a thousand:
- 1The authority of the Prophets and ApostlesThe authoritie of the Prophets and Apostles
- 2Gal. 1, b. 8
- 3The wstnesse of God.The vvstnesse of God.