A14461:1285
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wiseThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take great pleasure in the reading thereof. Translated out of French into English, by John Brooke of AsheThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take greate pleasure in the reading thereoff. Translated out of French into English, by Iohn Brooke of Ashe
London: printed by Thomas East, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Hillarius. Me thinketh, that he should have no less appearance, to build a Purgatory for the body, then the Priests to have builded one for the souls. For if there be any reason, wherefore the souls ought to suffer for their sins, after that man is dead, me thinketh that the body ought not to be quit and free, but that he hath more merited it, because that he was the occasion through his flesh, and the instrument for to make the soulé to sin. Wherefore if you think Eusebius, that God should be unjust, as thou hast alleged, if he do not punish the souls of the sinners in Purgatory, he should be no less, if he do not punish the bodies in like manner, which have ben always companions & instruments to the souls, in all the sins that they have committed. And therefore God will not only punish the souls of the reprobate in hell fire, but the bodies also: even as be will glorify the elect in body and soul, in the resurrection of the Justs.
Hillarius. Mée thinketh, that he should haue no lesse appearance, to build a Purgatory for the body, then the Priestes to haue builded one for the soules. For if there be any reason, wherefore the soules ought to suffer for their sinnes, after that man is dead, me thinketh that the body ought not to bée quit and frée, but that he hath more merited it, bicause that he was the occasion thorow his flesh, and the instrument for to make the soulé to sinne. Wherefore if you thincke Eusebius, that God should be vniust, as thou hast alledged, if he doe not punish the soules of the sinners in Purgatory, he should be no lesse, if he doe not punish the bodyes in lyke manner, which haue ben alwayes companions & instruments to the soules, in all the sinnes that they haue committed. And therefore God wil not onely punish the soules of the reprobate in hel fire, but the bodies also: euen as be will glorifie the elect in body and soule, in the resurrection of the Iustes.
Theophilus. Also this good Doctor would give us to understand, sithence y• he hath entered into that dreaming, that all the prayers which the Church made in the name of the dead, were for the bodies, and for their resurrection, and not for the souls: and condemneth the Priests and their Purgatory, and be made no doubt to say, that we must pray for the Saints: for Saint Peter, S. Paul, and the others, in such sense as he understandeth, even as it hath been touched.