A14461:129
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wiseThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take great pleasure in the reading thereof. Translated out of French into English, by John Brooke of AsheThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take greate pleasure in the reading thereoff. Translated out of French into English, by Iohn Brooke of Ashe
London: printed by Thomas East, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Hillarius. Here are a great many of heresies, I would gladly know who was the first, unto whom Lazarus declared it, and whether Lazarus hath spoken more amply then Jesus Christ and all his Prophets and Apostles. Do we not plainly see how we do jest with God, turning his works and miracles into fables, and Poets inventions? Could the enemies of our Religion do more? Do not these old dreamers who have dreamed and invented out such fables, make of Lazarus an other Alcestis, Theseus, Ulysses or Aeneas who are come from hell, for to declare what is done there? To what other end do all th•s• inventions and fabulous narrations of old fools serve. But for to call into doubt Gods truth, and for to give occasion unto the mockers and contemners of God and of his word, to laugh and make a scoff of the Christian Religion, and the Doctrine of the Gospel. As Pythagoras, Lucrecia, Lucian and many others have scoffed at the 1fables and inventions of the Poets, touching their Hell, and of the vain credulity and great foolishness of the ignorant people, who gave credit unto them. As we have done to the dreams of those Caphards and •oltes, who would make so many parts of the infernal Regions, as the Cosmographers have made of the earth. For as they have divided 2it into Asia, Africa and Europa: Even so have those divided the infernal habitations into the Limbus patrum, Purgatory, & the hell of the damned. And have made all those countries inhabited, and so full of people that there is not one little corner nor angle, but that all is full, chiefly in purgatory, if we will believe our Priests and Monks. For the souls go thither daily by thousands.
Hillarius. Héere are a great many of héeresaies, I would gladly knowe who was the first, vnto whom Lazarus declared it, and whether Lazarus hath spoken more amply then Iesus Christ and all his Prophets and Apostles. Doe wée not plainely sée howe wée doe ieste with God, tourning his woorkes and miracles into fables, and Poets inuentions? Could the enemies of our Religion do more? Doe not these olde dreamers who haue dreamed and inuented out such fables, make of Lazarus an other Alcestis, Theseus, Vlisses or Aeneas who are come from hell, for to declare what is done there? To what other end doo all ths inuentions and fabulous narrations of olde fooles serue. But for to call into doubt Gods truth, and for to giue occasion vnto the mockers and contemners of God and of his woord, to laugh and make a scoffe of the Christian Religion, and the Doctrine of the Gospell. As Pithagoras, Lucrecia, Lucian and many others haue scoffed at the