A14461:1433
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wiseThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take great pleasure in the reading thereof. Translated out of French into English, by John Brooke of AsheThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take greate pleasure in the reading thereoff. Translated out of French into English, by Iohn Brooke of Ashe
London: printed by Thomas East, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Theophilus. It chanced to them, as to the Midianites, 1which destroyed themselves the one the other, with their own weapons, when they heard the sound of the trumpets, and pitchers of the army of Gideon, and saw the light of his torches. So in like manner sith that Jesus Christ, our true Gideon, hath put the trumpets of his gospel. 2into the hands of his little army, the which, by virtue of his holy spirit, he maketh to sound even unto the ends of the world, and causeth the light of his word and gospel to shine through out the earth, we ought not to doubt, but that all those Midianites shall be in short time discouraged and discomfited, according to the Prophecy of Isaiah: notwithstanding that the flock and company of 3Jesus Christ be little. For it is puissant enough by virtue of their captain: besides that they themselves shall be discomfited with their own sword, and shall fall into ruin, with their Purgatory which hath but a little hold or stay except thou do bring unto it again some stone and mortar for to repair and amend it.
Theophilus. It chaunced to them, as to the Madianits, 1which destroyed themselues the one the other, with their owne weapons, when they heard the sound of the trompets, and pitchers of the army of Gedeon, and saw the lyght of his torches. So in lyke manner sith that Iesus Christ, our true Gedeon, hath put the trompets of his gospell. 2into the handes of his lyttle army, the which, by vertue of his holy spirite, he maketh to sounde euen vnto the endes of the worlde, and causeth the lyght of his worde and gospell to shine thorow out the earth, we ought not to doubt, but that all those Madianits shal be in short time discouraged and discom•ited, according to the Prophecie of Esay: notwithstanding that the flocke and company of 3Iesus Christ be lyttle. For it is puissant inough by vertue of their capitayne: besides that they themselues shall bée discomfited with their owne swerde, and shall fall into ruine, with their Purgatory which hath but a lyttle hold or stay except thou do bring vnto it agayne some stone and morter for to repaire and amende it.