A14461:1453
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wiseThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take great pleasure in the reading thereof. Translated out of French into English, by John Brooke of AsheThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take greate pleasure in the reading thereoff. Translated out of French into English, by Iohn Brooke of Ashe
London: printed by Thomas East, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Eusebius. If thou hast escaped that place, I believe, that thou shalt not escape so easily of the like, written in the Apocalypse, where it is said: And all the creatures which are in heaven and on the earth, & under the earth, & in the 1sea, and all that are in them heard I, saying: blessing, he nor, glory & power be unto him that sitteth upon the seat, and 2unto the lamb for evermore. Thou canst not here say but that it is spoken of the true praise & of the true honour which is due unto God, the which the devils, nor the reprobate cannot give unto him. And yet nevertheless it is here said, that there be creatures under the earth, which do give unto him that praise, which can be none other than the souls of purgatory,
Eusebius. If thou hast escaped yt place, I beleeue, yt thou shalt not escape so easily of the like, written in ye Apocalipse, where it is sayd: And all ye creatures which are in heauen and on the earth, & vnder the earth, & in the 1sea, and al that are in them heard I, saying: blessing, he nor, glory & power be vnto him that sitteth vpon the seate, and 2vnto the lambe for euermore. Thou canst not héere say but that it is spoken of ye true praise & of the true honor which is due vnto God, the which ye diuels, nor the reprobate cannot giue vnto him. And yet neuertheles it is here said, that there be creatures vnder ye earth, which do giue vnto him that praise, which can be none other thē the soules of purgatory,