A14461:213
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wiseThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take great pleasure in the reading thereof. Translated out of French into English, by John Brooke of AsheThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take greate pleasure in the reading thereoff. Translated out of French into English, by Iohn Brooke of Ashe
London: printed by Thomas East, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Theophilus. If you had well understanded that which hath been already told you, I needed not now to satisfy again your demand. The Limb and Purgatory are burned because they were builded and set up with mens hands, who can make no work to continue any long time, but that it will be rotten in long continuance, or else destroyed with the fire which consumeth all 1things. But hell is an other thing: there are very strong walls, which will continue for ever. For even as God, which is eternal hath builded with his own hand those goodly celestial palaces, and hath planted that pleasant and delectable paradise, for to receive his children and servants into the fruition and pleasure of the eternal life and felicity: So hath he constituted & appointed for to give unto the wicked according to their iniquity, and to punish them as a righteous judge for their execrable crimes & offences, the fire of Hell in which y• worm dieth not nor y• fire is never 2quenched. For as witnesseth y• prophet Isaiah: The Lord doth breath forth, through y• wind of his wrath & indignation, & doth cause the floods of Brimstone to flow out for ever, ⟨image 47⟩through his wrath and vengeance, insomuch that there is never fire there lacking.
Theophilus. If you had well vnderstanded that which hath béene alreadie told you, I néeded not nowe to satisfie againe your demaunde. The Limbe and Purgatorie are burned bicause they were builded and set vp with mens hands, who can make no worke to continue any long time, but that it wilbe rotten in longe continuance, or else destroyed with the fire whiche consumeth all 1things. But hell is an other thing: there are verie stronge walles, which will continue for euer. For euen as God, which is eternall hath builded with his owne hande those goodly celestiall pallaces, and hath planted that pleasant and delectable paradise, for to receiue his children and seruants into the fruition and pleasure of the eternall life and felicitie: So hath he constituted & appointed for to giue vnto the wicked according to their iniquitie, and to punish them as a righteous iudge for their execrable crimes & offences, the fire of Hell in which y worme dieth not nor y fire is neuer